H.M. Dronningen sender kondolence til H.M. Dronning Sirikit af Thailand
printer

H.M. Dronningen har i dag sendt kondolence til H.M. Dronning Sirikit af Thailand i anledning af H.M. Kong Bhumibol Adulyadejs død.

Your Majesty, Your Royal Highnesses,

I was deeply saddened to learn about the demise of your beloved King, His Majesty King Bhumibol Adulyadej.

The ties between our families have always been close and Prince Henrik joins me in conveying to you, the Royal family and the people of Thailand our most profound condolences.

Margrethe R.

Kilde: Kongehuset

Skrevetd.  14-10-2016 13:00 14/10-2016 13:00 3547  Fremvisninger 3547 Fremvisninger  1 Kommentar 1 Kommentar


  Kommentarer
1 #1 Webmaster d. 17/10-2016 klokken 17:36:23
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์กมีพระราชสาส์นแสดงความเสียพระทัยต่อการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ

เมื่อวันที่ 14 ต.ค. 2559 เว็บไซต์ของพระราชวงศ์เดนมาร์กได้เผยแพร่ข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระทัยจากสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์กถึงสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถฯ ความตามคำแปลภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการว่า ข้าพเจ้ารู้ศึกโศกเศร้าเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับทราบข่าวการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ ที่ทรงเป็นที่รักยิ่ง ความสัมพันธ์ระหว่าง พระราชวงศ์ของเรามีความใกล้ชิดกันมาโดยตลอดและเจ้าชายเฮนริกขอร่วมกับข้าพเจ้าในการแสดงความ เสียพระทัยอย่างสุดซึ้งต่อพระองค์ท่าน พระบรมวงศานุวงค์ และประชาชนชาวไทย

(แนบสำเนาพระราชสาส์นตามที่ปรากฏในเว็บไซต์ของพระราชวงศ์เดนมาร์ก)

Kilde:
- https://www.faceb...3909390187
- http://thaiembass...encemsgdk/
  Kommentér
Du skal logge ind for at kommentere.