En 19-årig thailandsk kvinde døde efter et fald fra en ejendom i Pattaya i september. Hendes mor har nu bedt om hjælp til at få omstændighederne undersøgt, herunder den danske kærestes mulige rolle.

Ifølge The Thaiger faldt den unge kvinde fra fjerde sal i en ejendom på Khao Pratamnak Soi 4 den 13. september. Hun døde på Chon Buri Hospital tre dage senere. Hendes kæreste omtales som en 59-årig dansk mand.

Læs nærmere her:

• Mor ønsker datterens dødsfald i Pattaya undersøgt nærmere (Pattaya Portalen)

Kraftig regn udløser oversvømmelser og mudderskred på Phuket

Huse, butikker og køretøjer blev beskadiget, da kraftig regn ramte Phuket natten til mandag den 26. oktober. Særligt dele af Patong blev hårdt ramt.

Vandmasser fra bakkerne førte sten, jord og mudder ind i bolig- og forretningsområder omkring Nanai Road i Patong. Flere veje blev blokeret, og myndighederne satte gravemaskiner og oprydningshold ind for at fjerne materialerne. Der var mandag morgen ingen meldinger om døde eller tilskadekomne.

Oversvømmelserne ramte områder i alle Phukets tre distrikter: Mueang Phuket, Kathu og Thalang. Ved en målestation i Chalong blev der registreret 142,8 millimeter regn på et døgn.

Mandag formiddag var vandet mange steder trukket tilbage, men mudder og sten vanskeliggjorde fortsat trafikken. Over 100 husstande og erhvervsdrivende i Patong blev ifølge The Phuket News berørt, og kommunen åbnede tre midlertidige opholdssteder.

Thailands meteorologiske institut varsler mere kraftig regn i Sydthailand frem til onsdag den 28. oktober. Beboere og turister opfordres til at følge myndighedernes advarsler, da der fortsat er risiko for pludselige oversvømmelser og jordskred.

Læs nærmere her:

• Flash floods send rocks and mud through Phuket’s Patong (Khaosod English)
• Rain, runoff, rocks and mud slam Phuket (Bangkok Post)
• Thai PM Orders Urgent Cleanup and Relief Efforts Following Phuket Floods (The Goverment Public Relations Department)

Planlagt vandreservoir i Thailand truer skov og elefanters levesteder

Et nyt vandreservoir i Chanthaburi skal sikre vand til landbrug og industri. Men projektet vækker bekymring for lokale beboere og vilde elefanter.

Thailands regering har godkendt et projekt til 7,2 milliarder baht, som skal etablere Khlong Wang Tanot-reservoiret i det østlige Thailand. Reservoiret skal kunne rumme 99,5 millioner kubikmeter vand og blandt andet understøtte industriområdet Eastern Economic Corridor.

Projektet berører imidlertid beskyttet skov i Khao Sip Ha Chan-nationalparken. Ifølge CNA benyttes området af over 100 vilde elefanter, og eksperter frygter, at tab af levesteder vil presse dyrene tættere på landbrug og beboelse.

Også landsbyen Ban Klong Yang risikerer at blive oversvømmet. Flere beboere er indstillet på at flytte, men frygter at miste deres levebrød og få utilstrækkelig erstatning.

Myndighederne fremhæver, at reservoiret skal afhjælpe vandmangel og begrænse oversvømmelser. Kritikere efterlyser mere genbrug af vand og bedre udnyttelse af eksisterende reservoirer.

Trods regeringens godkendelse kræver byggeriet fortsat tilladelser til at bruge de beskyttede skovområder.

Læs nærmere her:

• ครม. มีมติอนุมัติโครงการอ่างเก็บน้ำคลองวังโตนด จังหวัดจันทบุรี วงเงิน 7.2 พันล้านบาท เพิ่มความมั่นคงด้านน้ำภาคตะวันออก รองรับการอุปโภคบริโภค ภาคเกษตร และการพัฒนา EEC (Royal Thai Goverment)
• Thailand's next industrial boom is running into a problem – with water and elephants (CNA)

Thailand ser tegn på ny ASEAN-kurs over for Myanmar

Thailand hilser USA’s fornyede kontakt med Myanmars militærstøttede regering velkommen og forventer omfattende drøftelser om landet på ASEAN-topmødet i november. Øget dialog er dog ikke ensbetydende med en anerkendelse af styret, understreger den thailandske udenrigsminister.

Der kan være bevægelse i de sydøstasiatiske landes tilgang til Myanmar. Det vurderer Thailands vicepremierminister og udenrigsminister, Sihasak Phuangketkeow, som forventer, at spørgsmålet bliver drøftet indgående på ASEAN-topmødet i Filippinernes hovedstad Manila i november.

I et interview med Reuters den 23. oktober pegede han på Myanmars leder Min Aung Hlaings besøg i flere af regionens lande som tegn på en ændret holdning. Det er dog fortsat uklart, om topmødet vil behandle spørgsmålet om at give Myanmar fuld politisk repræsentation i ASEAN igen.

Myanmar er fortsat medlem af ASEAN, men organisationen har begrænset landets deltagelse ved topmøder og udenrigsministermøder til repræsentanter på ikke-politisk niveau. I sin beslutning fra oktober 2025 fastholdt ASEAN denne begrænsning, indtil der er meningsfulde fremskridt med organisationens fempunktsplan for at løse krisen.

Thailand støtter samtidig USA’s fornyede kontakt med Myanmars militærstøttede regering. Ifølge Sihasak ønsker Thailand at undgå, at nabolandet bliver isoleret eller udvikler sig til en arena for stormagtsrivalisering.

Han understreger, at kontakten skal bidrage til en fredelig løsning på konflikten og forsoning med oppositionen. Dialogen betyder efter hans opfattelse ikke, at styret dermed får legitimitet.

Amerikanske repræsentanter har ifølge Reuters holdt møder med Myanmars ledelse i Naypyitaw i september og i Tokyo i oktober. Blandt USA’s interesser er løsladelsen af en amerikansk forretningsmand og bekæmpelsen af svindelcentre, der rammer amerikanske borgere. Mulig adgang til Myanmars sjældne jordarter indgår også i de bredere amerikanske overvejelser. Det præcise indhold af Tokyo-mødet er ikke offentliggjort.

Den diplomatiske tilnærmelse har allerede været undervejs i flere måneder. Den 12. juli var Bangkok vært for et uformelt møde mellem ASEAN-landenes udenrigsministre og Myanmars udenrigsminister.

Ifølge Thailands udenrigsministerium drøftede deltagerne direkte dialog og en gradvis genoptagelse af samarbejdet med henblik på at skabe konkrete fremskridt med ASEAN’s fredsplan.

Tilnærmelsen møder imidlertid kritik. Organisationen ASEAN Parliamentarians for Human Rights advarede i august om, at diplomatiske besøg risikerer at normalisere militærstyret, mens demokratiske ledere og politiske fanger fortsat sidder fængslet. Organisationen kræver dokumenterede fremskridt, før Myanmars ledelse igen får adgang til ASEAN’s politiske møder.

Thailands seneste udmelding peger således på et ønske om mere dialog. Den er endnu ikke udtryk for en fælles ASEAN-beslutning om at ophæve begrænsningerne for Myanmars politiske deltagelse.

Læs nærmere her:

• Thailand welcomes US-Myanmar engagement, expects ASEAN talks on country's future (Reuters)

Lufthavne i Thailand må nu åbne din kuffert uden dig

Nye regler giver sikkerhedspersonalet i de thailandske lufthavne mulighed for at åbne indchecket bagage uden ejeren, hvis kontrollen viser mistænkelige genstande. Undersøgelsen skal videooptages, og der skal lægges en meddelelse i kufferten.

Rejsende til og fra thailandske lufthavne skal være opmærksomme på nye regler for kontrol af indchecket bagage. Siden den 16. oktober 2026 har autoriserede sikkerhedsmedarbejdere kunnet åbne og undersøge kufferter uden først at tilkalde passageren.

Reglerne er indført af Thailands civile luftfartsmyndighed, Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT), og gælder både indenrigsflyvninger og internationale afgange fra Thailand.

Kufferter må kun åbnes ved begrundet mistanke

CAAT understreger, at ordningen ikke betyder, at alle kufferter skal åbnes. En undersøgelse skal ske på baggrund af begrundet mistanke efter røntgenkontrollen, eksempelvis hvis personalet opdager genstande, der kan være forbudte eller udgøre en fare for flysikkerheden.

Bagagen skal bringes til et særligt kontrolområde, hvor udpegede medarbejdere foretager undersøgelsen. Åbningen og kontrollen skal videooptages, så forløbet kan efterprøves. Der skal desuden lægges en meddelelse med betegnelsen Notice of Baggage Inspection i kufferten.

Formålet er at styrke flysikkerheden og mindske forsinkelser, som kan opstå, når personalet skal finde ejeren af en mistænkelig kuffert før afgang.

Låse og lynlåse kan blive brudt op

Myndighederne anbefaler passagerer at bruge en TSA-lås, som sikkerhedspersonalet kan åbne med særligt værktøj og efterfølgende låse igen.

Hvis en anden lås hindrer en nødvendig undersøgelse, kan personalet ifølge Suvarnabhumi Lufthavns vejledning blandt andet klippe låsen eller skære lynlåsen op. Lufthavnen oplyser, at passageren selv bærer risikoen for skader som følge af en sådan nødvendig åbning, og at disse skader ikke erstattes.

Hold powerbanks ude af kufferten

I en opfølgning den 25. oktober oplyste CAAT, at powerbanks og elektroniske apparater med batterier var blandt de hyppigste fund ved kontrollerne. Forkert opbevaring og transport kan medføre risiko for kortslutning og brand i flyets lastrum.

Powerbanks og løse litiumbatterier må ikke medbringes i indchecket bagage. De skal transporteres i håndbagagen inden for de gældende grænser. For apparater med indbyggede batterier afhænger transportmulighederne af de konkrete regler.

CAAT anbefaler desuden, at rejsende fotograferer både indholdet og kuffertens yderside før indlevering. Værdigenstande, skrøbelige genstande og vigtige dokumenter bør holdes ude af den indcheckede bagage.

Hvis kufferten er beskadiget, eller der mangler ejendele, bør passageren kontakte flyselskabet.

Illustration med de ny retningslinjer

Check HER for at se i større format

Læs nærmere her:

• CAAT gentager, at bagageinspektioner skal overholde reglerne og være verificerbare, og råder passagerer til at pakke deres bagage korrekt inden afrejse (CAAT)
• Thailand introduces enhanced baggage screening procedures: information for air travellers (TAT news)
• Guidelines for Checked Baggage Inspection (Suvarnabhumi Lufthavn)

Hjælp til ofre for menneskehandel

Kvinder, der kan være udsat for menneskehandel eller udnyttelse i Danmark, kan få rådgivning og støtte gennem forskellige hjælpeordninger.

Læs mere om mulighederne for hjælp her: www.thailand-portalen.dk/menneskehandel‍​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‍

Læs nærmere her:

• Døgnrapporten 21. oktober 2026 (Østjyllands Politi)

Clyde Haumann er død

Clyde Haumann døde den 10. oktober 2026 i en alder af 88 år. Gennem sit arbejde som danskunderviser hjalp han thailændere med at forberede sig på livet i Danmark. Her på Thailand Portalen mindes vi også Clyde som en tidligere administrator på Dansk Thai Website.

Det er med sorg, at vi har modtaget meddelelsen om Clyde Haumanns død.

Clyde havde en særlig tilknytning til denne hjemmeside. Gennem nogle år hjalp han til som administrator på Dansk Thai Website, som Thailand Portalen hed tidligere. Han var dermed en del af arbejdet bag det fællesskab, som vores hjemmeside dannede ramme om. Den indsats husker vi med taknemmelighed.

Clyde blev født den 25. februar 1938 i Singapore. Han var amerikaner og havde siden 1964 boet i Thailand i flere perioder, oplyser ScandAsia i sit mindeord.

Mange kendte ham som underviser hos Thai Integration i Bangkok, senere også kendt som Den Danske Sprogskole. Her hjalp han thailændere med det danske sprog og med at forstå den kultur og hverdag, der ventede dem i Danmark.

ScandAsia beskriver ham som en varm og tålmodig underviser med forståelse for de udfordringer, der følger med at flytte til et andet land. Senere flyttede Clyde til Pranburi syd for Hua Hin, hvor han fortsatte sin undervisning.

For os er dette også et farvel til en person, der gav en hånd med i hjemmesidens historie. Vi takker Clyde for hans bidrag til Dansk Thai Website og sender vores medfølelse til hans familie, venner og alle, der stod ham nær.

Æret være Clyde Haumanns minde.

Læs nærmere her:

• In Memory of Clyde Haumann (ScandAsia)
• Clyde Haumann (Facebook)

Hjælp til ofre for menneskehandel

Kvinder, der kan være udsat for menneskehandel eller udnyttelse i Danmark, kan få rådgivning og støtte gennem forskellige hjælpeordninger.

Læs mere om mulighederne for hjælp her: www.thailand-portalen.dk/menneskehandel‍​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌‍

Læs nærmere her:

• Tre mænd og to kvinder anholdt efter en længere efterforskning mod menneskesmugling i prostitutionsmiljøet (Politiet)
• Uddrag af døgnrapporten fra torsdag 8. oktober (Politiet)

Læs nærmere her:

• CPH.dk
• Thai Airways på Facebook
• Thai Airways (hjemmesiden)
• Check status direkte hos Thai Airways

Læs nærmere her:

• Stadigt flere danskere får behandling efter mulig eksponering for rabies (SSI)
• Opgørelse af rabiesprofylakse og rabiesundersøgelser i Danmark i 2025 (SSI)
• Rabies - opgørelse over sygdomsforekomst 2025 (SSI)
• World Rabies Day 2026 (WHO)