Forumet på Thailand Portalen - Nyeste emne

Nye EU-rettigheder kan få betydning for flyrejser mellem Danmark og Thailand

Newsman — Tue, 16 Jun 2026 18:17:02 +0000

Nye EU-rettigheder kan få betydning for flyrejser mellem Danmark og Thailand

Danskere, der rejser mellem Danmark og Thailand, kan få klarere rettigheder ved forsinkelser, aflysninger og andre problemer med flyrejsen, hvis en ny foreløbig EU-aftale om flypassagerers rettigheder bliver endeligt vedtaget.

Aftalen mellem Europa-Parlamentet og Rådet fastholder blandt andet retten til kompensation ved forsinkelser på mere end tre timer. For lange flyrejser som Danmark–Thailand kan kompensationen fortsat være op til 600 euro, svarende til omkring 4.500 kroner, hvis betingelserne er opfyldt.

Det er især relevant for rejsende, der flyver fra Danmark eller et andet EU-land mod Thailand. EU’s passagerrettigheder gælder nemlig for flyvninger, der afgår fra EU, uanset om flyselskabet er europæisk eller ej.

For hjemrejsen fra Thailand til Danmark er billedet anderledes. Her gælder EU-reglerne som udgangspunkt kun, hvis flyvningen udføres af et EU-flyselskab. Rejser man hjem med et ikke-europæisk flyselskab, kan man derfor i mange tilfælde ikke støtte ret på EU-reglerne på samme måde.

Gælder også ved samlet booking

For mange rejsende mellem Danmark og Thailand sker turen med mellemlanding, for eksempel i Europa, Mellemøsten eller Asien.

Hvis rejsen er købt som én samlet booking, kan det være ankomsten til den endelige destination, der er afgørende. Det betyder, at en forsinkelse på en tidligere del af rejsen i nogle tilfælde kan udløse rettigheder, hvis passageren samlet set ankommer mere end tre timer forsinket til slutdestinationen.

Lettere at kræve kompensation

Den nye aftale lægger op til, at flyselskaberne hurtigere og tydeligere skal informere passagererne om, hvordan de kan kræve kompensation.

Passagerer, der rammes af forsinkelse eller aflysning, skal efter aftalen have klare elektroniske instruktioner om, hvordan de indgiver et krav. Passagererne får ni måneder til at indgive krav om kompensation, mens flyselskaberne skal svare inden for 30 dage.

Flyselskabet skal enten betale kompensation eller forklare, hvorfor selskabet mener, at der ikke skal betales.

Børn skal kunne sidde ved voksen uden ekstra gebyr

Aftalen indeholder også forbedringer for familier. Børn under 14 år skal som udgangspunkt kunne sidde ved siden af en ledsagende voksen uden ekstra gebyr.

Mere gennemsigtige billetpriser og håndbagage

Aftalen lægger også op til mere gennemsigtige billetpriser.

Passagerer skal kunne medbringe én personlig genstand, for eksempel en lille taske eller rygsæk, uden ekstra gebyr. Samtidig skal billetpriser som udgangspunkt vises inklusive håndbagage, så rejsende lettere kan sammenligne priser.

Flyselskaberne vil dog fortsat kunne tilbyde billigere billetter til passagerer, der frivilligt vælger at rejse uden håndbagage.

Ikke alle forsinkelser giver kompensation

Selv om tre-timersgrænsen fastholdes, betyder det ikke, at alle forsinkelser automatisk udløser kompensation.

Flyselskaberne kan fortsat undgå at betale, hvis forsinkelsen eller aflysningen skyldes ekstraordinære omstændigheder, som ligger uden for selskabets kontrol. Det kan for eksempel være voldsomt vejr, krig, naturkatastrofer, uregerlige passagerer eller visse strejker.

Til gengæld skal flyselskaberne fortsat sørge for hjælp til strandede passagerer. Det kan blandt andet være forplejning, måltider og i nogle tilfælde hotelovernatning.

Gratis rettelse af stavefejl og boardingpas uden ekstra gebyr

Aftalen indeholder også nye regler om navnefejl og boardingpas. Flypassagerer skal ikke længere kunne opkræves ekstra gebyr for at få rettet stavefejl i navnet på billetten. Det handler om fejlstavninger og ikke om egentlige navneændringer eller overdragelse af billetten til en anden person.

Passagerer skal heller ikke kunne opkræves ekstra gebyr for at få en printet version af boardingpasset, hvis de allerede har checket ind.

Betydning for Thailand-rejsende

For danske Thailand-rejsende er hovedreglen derfor:

Rejser du fra Danmark eller et andet EU-land til Thailand, er du som udgangspunkt omfattet af EU’s flypassagerrettigheder. Rejser du fra Thailand til Danmark, afhænger rettighederne især af, om flyselskabet er hjemmehørende i EU. Det kan derfor have stor betydning, hvilket flyselskab man vælger, og om rejsen er købt som én samlet billet.

Aftalen er endnu ikke endeligt vedtaget. Europa-Parlamentet ventes at stemme om den i juli, og først derefter kan de nye regler blive endeligt bekræftet.

Kilder:

Thailandsk politi gik viralt med AI-billede

Newsman — Tue, 09 Jun 2026 16:18:35 +0000

https://www.youtube.com/watch?v=eSVUpmaqpYs

Thailandsk politi gik viralt med AI-billede

Et billede af thailandske betjente i farverige dansekostumer gik verden rundt som en opsigtsvækkende undercover-historie. Men billedet viste sig senere at være skabt med kunstig intelligens.

Historien gik på, at betjente fra Tha Luang politistation i Lopburi-provinsen havde forklædt sig som dansere for at anholde en mistænkt narkosælger.

Selve anholdelsen var reel. Ifølge thailandske oplysninger fandt den sted den 21. maj, hvor politiet beslaglagde 53 yaba-tabletter, 211 små plastikposer og en mobiltelefon.

Det opsigtsvækkende billede var derimod ikke ægte. Ifølge Thai PBS Verify erkendte administratoren bag politistationens Facebook-side, at billedet var lavet med AI for at skabe opmærksomhed og vise politiet fra en mere humoristisk side.

Politiet offentliggjorde senere det rigtige billede fra anholdelsen. Her ses betjentene i almindeligt tøj – uden dansekostumer.

Flere internationale medier nåede at omtale historien, før det blev klart, at billedet var AI-genereret.

Sagen viser, hvor hurtigt AI-billeder kan sprede sig, selv når de kommer fra en tilsyneladende officiel kilde.

Læs nærmere her:

Tiltalt i stor dansk kopicigaretsag havde planer om lakseproduktion i Thailand

Newsman — Tue, 09 Jun 2026 14:04:50 +0000

Tiltalt i stor dansk kopicigaretsag havde planer om lakseproduktion i Thailand

En usædvanlig detalje med relation til Thailand er dukket op i Danmarks hidtil største sag om en påstået illegal cigaretfabrik.

To mænd er ved Retten i Holbæk tiltalt i en omfattende sag om kopicigaretter. Ifølge tiltalen blev der fremstillet 216 millioner cigaretter i en fabrikshal i Svebølle mellem Holbæk og Kalundborg, mens der ifølge anklagemyndigheden var lagt an til produktion af yderligere 72 millioner cigaretter. Begge tiltalte nægter sig skyldige.

Den thai-relaterede detalje består i, at den ældre af de to tiltalte ifølge artiklen tidligere har været involveret i produktion af spisesvampe og haft planer om produktion af laks i Thailand.

Der er dog ikke i de foreliggende oplysninger noget, der tyder på, at Thailand spiller nogen rolle i den påståede cigaretproduktion. Thailand-vinklen handler alene om den tiltaltes tidligere erhvervsplaner.

Sagen er usædvanlig stor efter danske forhold. Anklagemyndigheden kræver ifølge Ritzau fængselsstraf, tillægsbøde på 592 millioner kroner og konfiskation af 122 millioner kroner. Politiet slog til mod fabrikshallen og flere adresser den 31. januar sidste år, efter at en lastvogn med 16 ton tobak var blevet stoppet få dage forinden.

Sagen ventes afgjort senere på måneden.

Læs nærmere her:

216 millioner kopicigaretter blev fremstillet i landsby (Berlingske)

Sydøstjyllands Politi anholder og fremstiller to personer for menneskehandel og rufferi

Newsman — Tue, 09 Jun 2026 13:35:02 +0000

Sydøstjyllands Politi anholder og fremstiller to personer for menneskehandel og rufferi

Anklagemyndigheden ved Sydøstjyllands Politi fremstiller kl. 11.00 to personer i grundlovsforhør ved Retten i Kolding.

På baggrund af forudgående efterforskning samt en målrettet indsats kunne Sydøstjyllands Politi mandag anholde to personer i Vejle. Der er tale om en 35-årig kvinde og en 50-årig mand, som begge har bopæl i Aarhus Kommune.

De er begge sigtet for menneskehandel og rufferi ved at have modtaget eller rekrutteret en kvinde med henblik på udnyttelse af hende ved prostitution. De er også sigtet for i forening at have drevet virksomhed, hvor to andre kvinder mod betaling eller løfte om betaling har haft seksuelle forhold til kunder.

Anholdelserne fandt sted i forbindelse med et europæisk politisamarbejde, der har til formål at koordinerer kontroller på steder, hvor der findes mulige ofre for menneskehandel.

”Vi er meget tilfredse med, at vores efterforskning samt en målrettet indsats førte til anholdelse og sigtelse af to personer, som nu skal fremstilles,” siger vicepolitiinspektør Brian Skovrup Christensen fra Sydøstjyllands Politi.

I forbindelse med mandagens indsats blev også to thailandske kvinder anholdt. De er sigtet for at opholde sig ulovligt i Danmark.

Den 35-årige kvinde og den 50-årige mand bliver klokken 11.00 fremstillet i grundlovsforhør ved Retten i Kolding. Anklagemyndigheden forventer at anmode om dørlukning.

Kilde: Sydøstjyllands Politi

Thai Airways har fået sin første kvindelige pilot i selskabets 66-årige historie

Newsman — Tue, 02 Jun 2026 16:25:34 +0000

https://www.youtube.com/watch?v=868VXDHQhjs

Thai Airways har fået sin første kvindelige pilot i selskabets 66-årige historie

Thai Airways har skrevet historie, efter at Pannathorn “Bam” Tangrungruangchai som den første kvinde har gjort tjeneste som pilot på en officiel kommerciel flyvning for det thailandske nationale flyselskab.

Thai Airways International har for første gang i selskabets 66-årige historie haft en kvindelig pilot i cockpittet på en kommerciel flyvning.

Det skete den 1. juni 2026, hvor Pannathorn Tangrungruangchai, bedre kendt som “Bam”, gjorde tjeneste som First Officer på flyvning TG564 fra Bangkok til Hanoi i Vietnam. Flyvningen blev gennemført med en Airbus A320-200 med registreringen HS-TXS.

Ifølge Thai Airways markerer flyvningen første gang, at en kvinde officielt har fungeret som pilot på en af selskabets kommercielle flyvninger, siden Thai Airways begyndte sine operationer for 66 år siden.

Begivenheden blev markeret af repræsentanter fra Thai Airways, herunder selskabets HR-ledelse og ledende medarbejdere fra flyoperationerne.

Pannathorn Tangrungruangchai er uddannet inden for luftfartsteknik og kommerciel flyvning fra King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang. Hun har desuden gennemført flyvetræning hos Asia Aviation Academy og har tidligere opbygget mere end fire års erfaring som First Officer på Airbus A320 hos et andet flyselskab.

Thai Airways fremhæver udnævnelsen som et skridt i retning af større mangfoldighed og flere muligheder i luftfartsbranchen.

Selv om udnævnelsen er historisk for Thai Airways, har kvinder i mange år arbejdet som både kaptajner og styrmænd hos andre thailandske og internationale flyselskaber. Nyheden handler derfor ikke om Thailands første kvindelige pilot, men om Thai Airways’ første kvindelige pilot.

Selskabet håber, at milepælen kan inspirere flere kvinder til at søge en karriere i cockpittet og i den kommercielle luftfart.

Læs nærmere her:

https://www.youtube.com/watch?v=TGMHFWcboEc

Inspiration med James Price

Webmaster @ Thailand Portalen — Sun, 31 May 2026 09:34:58 +0000

Inspiration med James Price

James Price er både komponist, kapelmester og et inkarneret madøre.

Ud over musikken, som er hans egentlige erhverv, har hans livslange kærlighed til og interesse for gastronomi ført til mange spændende projekter. Han har skrevet om mad og opskrifter i både Politiken og Gastro, været medvært på DR-programmer som »Spise med Price«, »Price inviterer« og »Price og Blomsterberg«, og er medejer af restauranterne Brdr. Price i Tivoli og Herning.

På YouTube har James Price sin egen kanal, hvor han laver nogle af sine yndlingsopskrifter hjemme i sit eget køkken.

Flere af de lækre retter, som James Price laver på sin YouTube-kanal, er thailandsk inspirerede. Både de thailandsk-inspirerede retter og hans mange andre opskrifter kan man næsten blive helt lækkersulten af at se blive til.

James Price's YouTube-kanal finder du her: James' køkken (Youtube)

Dansk mand alvorligt såret i Thailand

Newsman — Mon, 25 May 2026 11:39:45 +0000

https://www.youtube.com/watch?v=lqSrsRavT44

Dansk mand alvorligt såret af faldende gren i Rayong

En dansk mand blev lørdag eftermiddag alvorligt såret, da en stor gren fra et træ faldt ned over ham ved Phala Beach i Rayong-provinsen.

Ulykken skete den 23. maj ved stranden i Ban Chang-distriktet, hvor manden ifølge lokale medier var ude at gå eller jogge langs et område med træer. En stor, tør gren knækkede pludseligt af og ramte den danske turist.

Ifølge thailandske medier blev manden ramt så voldsomt, at en del af grenen trængte ind i kroppen ved venstre side/lår. Vidner på stedet hjalp med at fjerne dele af grenen, mens redningsmandskab fra Siam Rayong Foundation og personale fra Ban Chang Hospital hurtigt kom frem og ydede førstehjælp.

Den tilskadekomne blev efterfølgende bragt til hospitalet for behandling. Der foreligger endnu ingen officiel melding om hans aktuelle tilstand.

Lokale beboere og strandgæster har efter ulykken opfordret myndighederne til at gennemgå træerne langs stranden og fjerne døde eller farlige grene, så lignende ulykker kan undgås.

En repræsentant for Phla Kommune oplyste ifølge lokale medier, at sagen vil blive taget op med kommunen med henblik på beskæring eller fjernelse af døde træer i området.

Ulykken har skabt bekymring blandt lokale, da stranden er et populært område for både turister, motionister og familier.

Læs nærmere her:

Kinesisk turist gik amok i paskontrollen i Bangkok-lufthavn

Newsman — Mon, 18 May 2026 21:34:47 +0000

https://www.youtube.com/watch?v=T8AF3UE7c0s

Kinesisk turist gik amok i paskontrollen i Bangkok-lufthavn

En kinesisk turist er kommet alvorligt i problemer i Thailand, efter at han ifølge thailandske medier gik amok ved den automatiske paskontrol i Suvarnabhumi-lufthavnen i Bangkok.

Episoden fandt sted onsdag den 13. maj ved udrejsekontrollen i lufthavnen. Her skulle manden angiveligt have haft problemer med at benytte en af de automatiske paskontrol-gates. Ifølge thailandske medier forsøgte han at scanne sit boardingkort i stedet for sit pas, hvorefter systemet ikke åbnede.

Det fik manden til at reagere voldsomt. Han skal efterfølgende have slået og sparket på udstyret og beskadiget to automatiske paskontrol-maskiner. Ifølge The Nation er skaderne foreløbigt opgjort til omkring 481.500 baht ekskl. moms.

Efter episoden gik manden ifølge politiet videre gennem kontrollen uden tilladelse. Han skal desuden have råbt fornærmelser mod immigrationsbetjente og forsøgt at konfrontere dem fysisk, inden hans kone greb ind og fik ham trukket tilbage.

De thailandske myndigheder har efterfølgende anmeldt manden for hærværk mod offentlig ejendom og for at fornærme embedsmænd i tjeneste. Flere thailandske medier skriver desuden, at hans visum er blevet inddraget, og at han er blevet sortlistet, så han ikke længere kan rejse ind i Thailand.

Sagen er endnu et eksempel på, at thailandske myndigheder slår hårdt ned på udlændinge, der skaber uro, ødelægger offentlig ejendom eller opfører sig truende over for myndighedspersoner.

Læs nærmere her:

Robotto leverer dronesoftware til naturbrande, dyreoptælling og forsvarsopgaver

Newsman — Mon, 18 May 2026 18:00:01 +0000

Robotto leverer dronesoftware til naturbrande, dyreoptælling og forsvarsopgaver

Det begyndte som et studieprojekt på AAU. I dag udvikler Robotto software til droner, der kan bruges til alt fra store naturbrande og optælling af elefanter til højt specialiserede militære opgaver

Droner letter og finder vej gennem terrænet. De navigerer uden konstant forbindelse til en operatør og løser opgaver ved hjælp af kunstig intelligens og avanceret billedgenkendelse. Disse droner, som er baseret på software fra virksomheden Robotto, bruges bl.a. til at kortlægge naturbrande, tælle elefanter i tætte jungler og bruges af operatører til præcisionsangreb ved krigen i Ukraine.

Pizzalevering blev til brandslukning

Historien om Robotto tog sin begyndelse i et grupperum på AAU tilbage i 2018. Kenneth Richard Geipel og fire studiekammerater skulle skrive bachelorprojekt i robotteknologi, og de ville gerne arbejde med droner og kunstig intelligens. Deres vejleder bad dem være mere konkrete og finde et problem, de kunne løse.

”Vores første idé var faktisk pizzalevering med droner, for vi var lidt trætte af at gå ned til pizzeriaet. Men Dimitris, vores vejleder sagde: Det er sgu ikke seriøst nok gutter, I skal lige finde på noget bedre,” fortæller Kenneth Richard Geipel, som er adm. direktør og medstifter af Robotto.

Gruppen besluttede at arbejde med en teknologi, der kunne hjælpe ved de omfattende naturbrande, der raserede i sommeren 2018. De udviklede en metode, hvor droner ved hjælp af neurale netværk og et kamera kan orientere sig selv, dvs. ikke er afhængige af GPS eller stabil forbindelse til en operatør. I samarbejde med Beredskabsstyrelsen rykkede de ud til naturbrande med deres drone

”Vi kunne sende dronen ud og generere et kort i realtid. Det gjorde det muligt for beredskabet at reagere langt hurtigere der, hvor der var behov,” siger Kenneth Richard Geipel.

Konferencer, investorer og elefanter i Thailand

Studiegruppen fik udgivet to videnskabelige artikler om deres arbejde, og AAU inviterede dem med til en række konferencer, hvor de præsenterede deres resultater. Det førte til flere direkte opfordringer om at starte virksomhed, og efter lidt betænkningstid tog fire af gruppemedlemmerne springet og etablerede Robotto.

Robotto fik hjælp af forskellige investorer samt gennem universitetets startup-program, hvor de lærte at omsætte teknologi til forretning. Og så begyndte de meget forskelligartede opgaver at komme ind. Robottos teknologi kan nemlig anvendes i mange forskellige sammenhænge, fortæller Kenneth Richard Geipel.

”Det hele bygger på den samme teknologi. Uanset om det er skovbrande, dyreoptælling eller noget helt tredje, så er det den samme kerne, vi bruger,” siger han.

I den thailandske jungle arbejdede Robotto med at tælle elefanter. Med dronerne kunne de registrere både, hvor mange dyr der var, og hvor de befandt sig. Bag opgaven lå en alvorlig konflikt. Efterhånden som en del af junglen var blevet ryddet til ananasmarker, var elefanterne kommet til at mangle føde og søgte ud på markerne. Det førte til sammenstød, hvor både elefanter og mennesker hvert år mistede livet, og konflikten var så intens, at en stor del af lokalbefolkningen ønskede bestanden kraftigt reduceret. Med data fra dronerne kunne parkbetjente komme ind i tide og skræmme elefanterne væk, før konflikterne opstod.

Engangsdroner, der sendes mod fjendtlige mål

Robotto beskæftiger 12 medarbejdere og forventer at vokse markant det kommende år. Samtidig har forretningen udviklet sig i en retning, de ikke havde forudset fra starten.

Langt størstedelen af Robottos forretning er i øjeblikket salg af software til forsvarsindustrien, fx til brug i Ukraine, hvor operatører sender såkaldte engangs- eller kamikazedroner afsted mod mål som fjendens kommunikations- eller forsyningsenheder.

”Vi havde ikke regnet med, at forsvarsindustrien skulle fylde så meget. Men det er der, udviklingen går stærkest lige nu. Og man kan sige, at de mest krævende miljøer driver innovationen, for når teknologien kan fungere under ekstreme forhold, kan den også bruges andre steder,” siger Kenneth Richard Geipel.

AAU er stadig en vigtig samarbejdspartner for Robotto, som rekrutterer fra universitetet og løbende deltager i forskellige forsknings- og udviklingsprojekter.

Læs nærmere her:

EU gør det lettere for thailændere at få Schengen-visum med længere gyldighed

Newsman — Mon, 18 May 2026 17:36:48 +0000

EU gør det lettere for thailændere at få Schengen-visum med længere gyldighed

EU har indført nye regler, som kan gøre det lettere for visse thailandske statsborgere bosat i Thailand at få multiple-entry Schengen-visum med længere gyldighed.

Ordningen gælder thailandske statsborgere, der bor i Thailand og søger korttids-Schengenvisum ved en ambassade eller et konsulat for et Schengen-land i Thailand.

Den nye ordning kaldes Visa Cascade. Den betyder, at personer med en god visumhistorik gradvist kan få multiple-entry-visum med længere gyldighed.

En ansøger, der tidligere har fået og korrekt brugt ét Schengen-visum inden for de seneste to år, kan være berettiget til et visum med ét års gyldighed. Derefter kan man i visse tilfælde få visum med to års gyldighed og senere op til fem år.

Der er dog ikke tale om visumfrihed. Thai statsborgere skal fortsat søge Schengen-visum på normal vis, og de almindelige krav gælder stadig.

Et Schengen-visum giver fortsat kun ret til korte ophold i Schengen-området — som udgangspunkt højst 90 dage inden for en periode på 180 dage. Visummet giver ikke ret til at arbejde.

Ifølge Thailands udenrigsministerium blev ordningen godkendt af Europa-Kommissionen den 8. maj 2026 og er nu trådt i kraft.

Læs nærmere her: