---

Hej M. A.
M.h.t. Atrial Fibrilation fik jeg dette svar fra Hospitalet ; ภาวะกล้ามเนื้อหัวใจกระตุก skulle udtales "Pa wa klam nuar hua jai kra took.
Haaber paa en bedre fonetiske udtale fra Rinpoche.
De fleste store hospitaler kender udtrykket : AF

---

Jeg synes nu ellers den sidder lige i skabet, Lung Yao.

Blot skelner de på thai mellem lang a-lyd og kort:

Paawa (tilstand) Glaam (muskel) Nuar (kød) Hua Jai (hjerte) Graduk (ujævn/krampagtig)

Må indrømme, at jeg ikke lige forstår hvorfor Nuar skal indgå i den sætning, men der er så mange ting jeg ikke forstår.