Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Navneændring
Oprettet af
DeeJ d. 20/12-2010 11:16
#1
Hej Forum
Min kone og jeg blev gift for 1½ år siden i Thailand og er efterfølgende blevet familiesammenført i Danmark.
I den forbindelse valgte vi ikke at ændre min kones efternavn, for ikke at skabe endnu mere uoverskuelighed i papirgangen mellem de thailandske myndigheder, ambassaden og UdlændingeService.
Min kone vil dog nu gerne skifte navn.
Hvordan gøres dette bedst ?
Render man bare op på folkeregisteret og udfylder en blanket ?
Skal man søge om navneændring i begge lande eller er der noget automatik her (sikkert ikke) ?
Hvis man kun ændrer navn i Danmark, giver det problemer i Thailand ?
Bør hun overhovedet ændre sit navn i Thailand ?
vh Dan
Oprettet af
Frank d. 20/12-2010 11:23
#2
Min ægtefælle har beholdt sit navn i Thailand og dermed i passet. I Danmark hedder hun det samme plus mit efternavn.
Det har ikke givet anledning til nogen som helst problemer. Det er faktisk kun når vi bestiller flybilleter, at vi er opmærksomme på, at det er navnet i passet som skal stå på billetten.

Oprettet af
buffalo d. 20/12-2010 11:36
#3
Thisted politi har lavet rav i den hos os min kone havde taget mit efternavn,men i passet var hendes Thai efter navn,og som han sagde ham strømeren,hun kan da ikke hedde to navne..........jeg svarewde så da han mente at hun skulle ændre efternavn i både de danske papire og i Thailand inkl, pas og det hele.....det må vi vist hellere lade en advokat se på,,,,,så eksploderede skidderikken og snerede ad mig......HVAD FANDEN TRUER DU MIG MED EN ADVOKAT.......

så vi ændrede bare til hendes Thai efternavn,når hun så engang har fået permanent opholdstilladelse kan det jo bare ændres til bage og så kan den u-behøvlede skrivebords betjent skabe sig det han har lyst

fanme en fin behandling man får skal jeg love for
#4
https://www.perso...php?id=110
hilsen Kent
Oprettet af
L d. 20/12-2010 14:57
#5
jeg tror man gør klogest i også at ændre navnet på amphur i Thailand og så få sig et nyt pas.
vi har selv pt opgivet at ændre min kone og papsøns efternavn, da jeg/vi ikke kan overskue konsekvenser og rækkefølgen man bør gøre det hele i
Oprettet af Trutidutten d. 20/12-2010 16:35
#6
buffalo skrev:
Thisted politi har lavet rav i den hos os min kone havde taget mit efternavn,men i passet var hendes Thai efter navn,og som han sagde ham strømeren,hun kan da ikke hedde to navne..........jeg svarewde så da han mente at hun skulle ændre efternavn i både de danske papire og i Thailand inkl, pas og det hele.....det må vi vist hellere lade en advokat se på,,,,,så eksploderede skidderikken og snerede ad mig......HVAD FANDEN TRUER DU MIG MED EN ADVOKAT.......

så vi ændrede bare til hendes Thai efternavn,når hun så engang har fået permanent opholdstilladelse kan det jo bare ændres til bage og så kan den u-behøvlede skrivebords betjent skabe sig det han har lyst

fanme en fin behandling man får skal jeg love for
En simpel navneændring....begynder at ævle om en Advokat !!
Har man lov at sige :.. Du gør da det yderste, for at leve op til dit brugernavn.....
BUFFALO !!
#7
Da I er gift, burde I kunne ordne det hos vielsesmyndigheden, såvidt jeg husker, men meget kan være lavet om i Danmark, siden jeg prøvede noget lignende.
I sin tid ændrede vi også min eks-kones fornavn i Danmark og igen uden at oplyse det til Thailand (dette sker dog ikke hos vielsesmyndigheden, men hos statsamtet, og er en helt anden sag).
Der er derimod ingen grund til at oplyse det til de thailandske myndigheder.
Hilsen, Robert
Oprettet af
Lung Yao d. 20/12-2010 17:28
#8
Robert Kronberg skrev:
Da I er gift, burde I kunne ordne det hos vielsesmyndigheden, såvidt jeg husker, men meget kan være lavet om i Danmark, siden jeg prøvede noget lignende.
I sin tid ændrede vi også min eks-kones fornavn i Danmark og igen uden at oplyse det til Thailand (dette sker dog ikke hos vielsesmyndigheden, men hos statsamtet, og er en helt anden sag).Der er derimod ingen grund til at oplyse det til de thailandske myndigheder.Hilsen, Robert
"
Statsamt.dk hedder nu statsforvaltning.dk
De 15 statsamter blev den 1. januar 2007 til 5 statsforvaltninger"
"De 5 regionale statsforvaltninger blevet oprettet den 1. januar 2007, da de 15 statsamter blev nedlagt som et led i kommunalreformen."
[img]http://www.statsforvaltning.dk/webedit/images/common/dkmap2_1.JPG[/img] is not a valid Image.
http://www.statsf...spx?p=4621
https://www.perso...ndring.pdf
3. Jeg vil tage et nyt efternavn. Hvor henvender jeg mig?
Navneændringer som sker ved udstedelse af navnebevis foretages gennem din statsforvaltning hvor du kan få yderligere information.
4. Hvad koster et nyt efternavn?
Folketinget har 8. maj 2007 vedtaget at der skal være gebyr på navneændringer, og gebyret udgør pr. 1. januar 2010 460 kr.
.
Redigeret af
Lung Yao d. 20/12-2010 17:53
#9
Lung Yao skrev:
Robert Kronberg skrev:
Da I er gift, burde I kunne ordne det hos vielsesmyndigheden, såvidt jeg husker, men meget kan være lavet om i Danmark, siden jeg prøvede noget lignende.
I sin tid ændrede vi også min eks-kones fornavn i Danmark og igen uden at oplyse det til Thailand (dette sker dog ikke hos vielsesmyndigheden, men hos statsamtet, og er en helt anden sag).Der er derimod ingen grund til at oplyse det til de thailandske myndigheder.Hilsen, Robert
"
Statsamt.dk hedder nu statsforvaltning.dk
De 15 statsamter blev den 1. januar 2007 til 5 statsforvaltninger"
"De 5 regionale statsforvaltninger blevet oprettet den 1. januar 2007, da de 15 statsamter blev nedlagt som et led i kommunalreformen."
[img]http://www.statsforvaltning.dk/webedit/images/common/dkmap2_1.JPG[/img] is not a valid Image.
http://www.statsf...spx?p=4621
.
Det var dog et gammeldags navn at finde på til noget nyt...
Hilsen, Robert
Oprettet af
Lung Yao d. 20/12-2010 17:56
#10
Robert Kronberg skrev:
...................................................................................
Det var dog et gammeldags navn at finde på til noget nyt...Hilsen, Robert
Ja, " kære barn har mange navne"

Oprettet af
Lung Yao d. 20/12-2010 18:09
#11
Lidt ekstra vedr: Navneloven :
http://www.kordeg...esager.pdf
3.11. Ægtefælles eller samlevers efternavn
http://www.famili...liv/navne/
.
Oprettet af
L d. 21/12-2010 08:55
#12
ja det lyder jo meget nemt.... for en dansker ihvertfald.
Men en Thai skal da vel for pokker så også have et nyt pas med rigtige navn ?
Hvordan skal man ellers kunne købe flybilletter og rejse osv.
#13
L skrev:
ja det lyder jo meget nemt.... for en dansker ihvertfald.
Men en Thai skal da vel for pokker så også have et nyt pas med rigtige navn ?
Hvordan skal man ellers kunne købe flybilletter og rejse osv.
Min ekskone, da vi boede i Danmark, havde et for- og efternavn i folkeregisteret i Danmark og et andet i hendes pas og thailandske ID-kort.
Flybilletter blev købt i det navn, som stod i hendes pas.
Der var ingen problemer med det.
Den thailandske ambassede frarådede dengang at skifte hendes navn i passet.
Hilsen, Robert
Oprettet af
L d. 21/12-2010 10:15
#14
Jeg synes det er svært at få det hele til at gå op med udlændinge styrelsen, stickers i pas osv osv
Ville vildt gerne have at min kone og papsøn havde mit efternavn som vores nye baby også får
og også at de måske havde deres nicknames som officielle danske fornavne istedet for ders lange thai navne som ingen kan udtale.
Men jeg frygter bare et kaos hvis det så ikke er samme navn i deres pas når vi skal søge ophold hvert andet år.
Oprettet af
swaddii d. 21/12-2010 11:33
#15
Robert Kronberg det samme er gældende her ved min kone og mig,vi har aldrig haft problemer

Oprettet af
L d. 21/12-2010 11:49
#16
Hvad gør de så når de laver en opholds sticker til passet inde i ULS...?
så vil navne jo ikke passe sammen...
Eller snakker du/I nu kun om nogen der har fået PERMANENT ophold.
#17
L skrev:
Hvad gør de så når de laver en opholds sticker til passet inde i ULS...?
så vil navne jo ikke passe sammen...
Eller snakker du/I nu kun om nogen der har fået PERMANENT ophold.
Min kone havde ikke permanent ophold, og der var ingen problemer med forlængelse af ophold, selvom navn i folkeregisteret ikke var identisk med passet.
Hilsen, Robert
Oprettet af
Lung Yao d. 21/12-2010 17:08
#18
Robert Kronberg skrev:
L skrev:
Hvad gør de så når de laver en opholds sticker til passet inde i ULS...?
så vil navne jo ikke passe sammen...
Eller snakker du/I nu kun om nogen der har fået PERMANENT ophold.
Min kone havde ikke permanent ophold, og der var ingen problemer med forlængelse af ophold, selvom navn i folkeregisteret ikke var identisk med passet. Hilsen, Robert
DITTO her og sådan har det været i nu 15+ år (Før og efter Permanent opholdstilladelsen). Opholdstilladelses kort-Sygeaikringskort-NemID-Bank konto-osv = Mit efternavn med hendes Thai som mellemnavn.
Som det blev skrevet af andre skal man bare være opmærksom på man bevæger sig udenlandske (LOS eller EU) at bruge navnet som står i passet.
Og m.h.t. ULS, er de "nærmest" ligeglad med navnet for de bruger
SAGs nummer, som henviser til hendes Thai navn som det står i hendes pas og det var den man opgav da man søgte om opholdstilladelse.
.
Redigeret af
Lung Yao d. 21/12-2010 17:12
Oprettet af
TG950 d. 21/12-2010 21:37
#19
Robert Kronberg skrev:
Da I er gift, burde I kunne ordne det hos vielsesmyndigheden, såvidt jeg husker, men meget kan være lavet om i Danmark, siden jeg prøvede noget lignende.
I sin tid ændrede vi også min eks-kones fornavn i Danmark og igen uden at oplyse det til Thailand (dette sker dog ikke hos vielsesmyndigheden, men hos statsamtet, og er en helt anden sag).
Der er derimod ingen grund til at oplyse det til de thailandske myndigheder.
Hilsen, Robert
først så udfylder i blanketen og betaler når så det er gjort så henvender i jer til det lokale kirkekontor som så ordner formaliteterne ( tag evt. en udskrift af personregistreringen )
hvis i vil ændre hendes navn i thailand så er det lidt besværligt, vi gjorde det i sommer, det tog en hel uge rundt på diverse offentlige kontorer i BKK, ( nyt id kort > Nyt pas > ændrig af flybillet o.s.v ) væbn jer med tålmodighed.
navne ændringen i DK er et rent dansk anligende, hun kan sagtens beholde sit pas med thai navn.
at hun får nyt navn på evt. opholdskort har kun betydning for ophold i DK / schengen, bare husk at flybilleter altid skal følge navnet i passet.
Oprettet af
bob d. 22/12-2010 10:38
#20
Lung Yao skrev:
Robert Kronberg skrev:
L skrev:
Hvad gør de så når de laver en opholds sticker til passet inde i ULS...?
så vil navne jo ikke passe sammen...
Eller snakker du/I nu kun om nogen der har fået PERMANENT ophold.
Min kone havde ikke permanent ophold, og der var ingen problemer med forlængelse af ophold, selvom navn i folkeregisteret ikke var identisk med passet. Hilsen, Robert
DITTO her og sådan har det været i nu 15+ år (Før og efter Permanent opholdstilladelsen). Opholdstilladelses kort-Sygeaikringskort-NemID-Bank konto-osv = Mit efternavn med hendes Thai som mellemnavn.
Som det blev skrevet af andre skal man bare være opmærksom på man bevæger sig udenlandske (LOS eller EU) at bruge navnet som står i passet.
Og m.h.t. ULS, er de "nærmest" ligeglad med navnet for de bruger
SAGs nummer, som henviser til hendes Thai navn som det står i hendes pas og det var den man opgav da man søgte om opholdstilladelse.
.
Glimrende sammenfatning.
Det er sikkert med at få det gjort inden regeringen indfører et gebyr på 6.000 for navneskift for udlændinge...
