---

Dårlige engelsk kundskaber for skoleeleverne i Thailand og den enkelte Thaier, vil måske efterlade Thailand ude i kulden i følge Bangkok Post i dag, for alle landene omkring Thailand har gode engelsk kundskaber.

Jeg ved, at jeg igennem 7. år har kæmpet for at barnets skole skulle ansætte kvalificeret engelsk lærer, men intet er sket, fordi de gamle, som er så gode til grammatik, men ikke taler meget af det engelske sprog.

De er at foretrække efter skoleinspektørens udtalelser.

Inspektøren mener det faktisk seriøst. Grammatik og Grammatik er virkelig efter hans mening vigtigt at lære førend man kan tale sproget.

Jeg tillod mig at stille ham det spørgsmål..

Hvordan lærte du det thailandske sprog efter fødslen... Lærte du grammatik først af dine forældre, eller lærte du at tale først, for det er jo efter din mening meget vigtigt at lære denne grammatik på det engelske sprog førend man skal lære at tale.

Skolen har nu ændret taktik, og eleverne er nu ikke mere så nervøse for at tale det engelske sprog, omend der er lang vej endnu, men det er trods alt en start..

Jeg kunne da godt tænke mig at vide, om jeg er den eneste der har de oplevelser.

---

der er meget lang vej endnu, jeg har selv undervist i engelsk på landsby- skolen, nok meste fordi min kones onkel er inspektør der, men de hænger fast i at grammatikken er yderst vigtg at lære sig, og så gir de næsten fanden i om ungerne lære at tale engelsk, og i øvrigt er 1-2 timer engelsk undervisning om ugen nok i underkanten hvis det er meningen at ungerne skal lære noget, husk at lige efter skolen går de hjem og planter sig foran tv, og i thailand hører man ikke mange engelske gloser på tv, her bliver alle udenlandske programmer og film synkoniseret med thai hen over lydsporet, og skal man lære et sprog, ja da må man høre sproget i daglig brug, på samme måde vi faranger lærer os thai og isaan-lao-

---

Da,sandt der skiller Thailand sig ud fra sine naboer.
Jeg har i en lang årerække undervist engelsk i sydøstasien inklusiv Thailand.Og her igen skiller Thailand sig voldsomt ud.I visse andre lande (Hong Kong,Kina,Taiwan,Korea og Japan)
suger eleverne bare energien ud af en,for de vil bare lære og lære.
Det er måske grunden til,at jeg blev hængende næsten 8 år på den samme skole i Bangkok.Thaierne er måske ikke helt så seriøse.Det var rart,men til tider også fustrerende.Det var på en "branch" af British-American i en mall.Det koster selfølgelig mange penge,at sende sine børn eller ansatte på sådan en skole.Det var ikke generelt,men i hvert fald dagligt,at jeg havde elever,som blot kom for,at få deres "kryds" og så skynde sig ud igen for at "go shopping" det er jo meget sjovere! Såvar alle jo glade.
I begyndelsen,blev jeg vred og fustreret.Men med tiden blev jeg også korrumperet,og blev ligeglad.Jeg havde både enkeltmandsundervisning og meget små klasser og store.I enkeltmandstimerne og i de små klasser kunne jeg jo så gøre hvad der passede mig,jeg fik jo min løn i alle tilfælde!!Naturligvis henvendte jeg mig til skolens manager,som grinende fortalte mig,at også han var ligeglad.Han og skolen fik jo sine penge alligevel! Så var alle jo glade.
I enden af sådan et kursusforløb,skulle jeg jo underskrive et certificat med karakterer,og dem som altid pjækkede fik bunkarakterer.Med det resultat at jeg fik et "run "af vrede forældre og arbejdsgivere,så begyndte jeg at give alle gode karakterer,og så var alle jo glade. T.I.T.
Jeg vil nok sige med hensyn til seriøs indlæring,så har du ret i,at grammatikken ikke er så vigtig.Jeg har ingen kendskab til dansk grammatik,men klarer mig fint uden!
Det korte af det lange ,er mentaliteten hos folk.Dernæst kommer motivationen,uden den står thaièrne står de helt hjælpeløse.
Du spørger også: hvordan lærte de thai efter fødselen-------Ked af at sige det,men jeg har mødt en del farangs (ikke falangs) som taler noget bedre thai end thaièrne.De har jo det helt store problem med R som i nogle samfundsklasser altid bliver til L !
Men hvor er det dog en skam,for der er så meget potentiale gemt i det smukke dejlige Thailand. Men jeg tror at mentaliteten er altafgørende.Derfor vil Thailand sammen med Filippinerne altid være et par skridt bagud.
T.I.T.

---

Carsten og Thong

Jeg er da bare enormt glad for, at jeg ikke bare står alene med min synspunkter ud i det engelske sprog.

Det er da positivt at høre om jeres oplevelser ud i det samme.

Thong nu ved jeg ikke så meget om filippinerne, men havde da den forståelse fra artiklen i Bangkok Post, at de trods alt taler det engelske sprog, om ikke perfekt så da til forståelse for de farangs og andet godtfolk, som ikke taler det lokale sprog.

Nu skal mit spørgsmål om egne oplevelse ikke pludselig ende op i noget...

Du kan bare lære Thailandsk, for det er ikke problemet her.

Problemet er de hungrende og nervøse elever som gerne vil lære talen, men aldrig får chancen fordi man stadig higer til gammel historie om det det engelske sprog.

Mit barn har ingen problemer ud i det engelske både skriftligt og mundtligt, så bliver brugt lidt rigeligt på nuværende tidspunkt af venner og nye bekendte for opgaver, hvilket jeg har opponeret imod uden resultat, for som der bliver sagt.

Vi er i Thailand....nu

---

Jeg og konen har i en 6 års tid betalt skolegang for hendes niece. hun er nu 20 år gammel og er igang med noget der vel kan sammenlignes lidt med handels højskolen. Hun har haft engelsk i årevis men det er endnu ikke lykkedes mig at få hende til at sige noget på engelsk. Det er min opfatelse at de måske nok lærer engelsk gramatik men nok også udenadslære. Men at tale sproget det lærer de ikke. Det er lidt sjovt at tænke på at de thai'er der taler bedst engelsk er pigerne man kan møde på barer og det er alene fordi de er tvunget til at tale det.

Jeg rejser også en del til Taiwan i arbejds øjemed og jeg synes ikke sproget er meget bedre der når jeg tager væk fra arbejde. Man skal ikke forvente at almindeligt ansatte i butikker taler det mindste engelsk og taxa chaufører er lige så dårlige til det som i thailand. Hvad angår højt uddannede som jeg taler med i taiwan så er deres engelsk ganske godt sålænge de er maks 40 år gamle. Over 40 taler de ikke meget og det selvom de har rigtigt høje job i firmaerne.

---

Det er trist med at saa faa kan / laere engelsk, da mange job ikke bestrides uden et rimeligt E. sprog.

Om barpigen er bedst til engelsk ?, de kan maaske 100 ord, og det er de ord som kunden vil hoere.

Jeg kender flere som har laert et rimeligt engelsk paa UNI. fordi de har haengt i og har ville laere det, de har saa opsumeret via nettet.

Har en nevoe paa 12 aar, han laere ikke et pluk engelsk i skolen, tvivler at de har en laere som kan sproget...Trist.

---

Nu er min erfaring med barpiger næsten ikke eksisterende da jeg delvist ikke gider hænge ud på barer og er gift. Men når jeg engang imellem skal have mig et par øl på ferien kan man jo dårligt undgå at der er piger der kommer hen til en og du har da helt ret der er dem der kan tale i enkelte fraser og så ellers ikke forstår noget men der er også dem man kan snakke med også om andre ting. Men min pointe var også mere at man lærer ikke et sprog af at kun lære gramatik men er nød til at tale det i praksis.

Men jeg er helt enig jeg tror ikke deres lærere har en god nok forståelse for at tale engelsk til at de kan lære det fra sig. For hvordan kan du lære folk et sprog du ikke selv taler.

---

min steddatter har har siden hun begyndte på highschool for 8 år siden haft extra engelsk undervisning i skole ferien, men stadig kom der ikke et kvæk fra hende på engelsk, jeg tog derfor med konen til et forældremøde på skolen i khon kean, og her blev vi så præsenteret for en overlærer som var ansvarlig for engelsk undervisning på skole, det viste sig så at denne overlærer rent faktisk kun kunne skrive engelsk men var helt lost nu det kom til udtale, i dette møde deltog også skoleinspektøren som da ikke kunne undgå at se overlærerens helt klare sproglige mangler, og kort tid efter blev der ansat en canadier som engelsk lærer på dene skole, og bare 3 uger efter begynder steddatteren at tale til mig på engelsk, og da jeg så spørger tøsen hvorfor hun ikke har prøvet at tale til mig på engelsk før, var svaret at hun var bange for at komme til at udtale noget forkert sådan at jeg ikke ville forstå hende og hun så ville tabe ansigt ved at vise sine sproglige fejl og mangler.
siden da har hun gennemført universitetet, stadig med extra engelsk undervisning fra udenlandske lærer, og hun taler nu nærmest perfekt engelsk,

---

Carstenj>>Jeg tror det er det samme som min kones niece. Var det min datter eller sted datter så havde jeg sendt hende på sprogskole i udlandet så hun kunnne lære at bruge det i praksis.

---

[quote]TomDK skrev:

Carstenj>>Jeg tror det er det samme som min kones niece. Var det min datter eller sted datter så havde jeg sendt hende på sprogskole i udlandet så hun kunnne lære at bruge det i praksis.[/quot

det overvejede vi flere gange, men da hun lå blandt de 4 bedste i klassen ville vi ikke flytte hende, og hun blev da også optaget på alle de universiteter hun søgte på, og endte da også med sit første valg på burapha univesity i bang saen.

---

Hej

Jeg har en her som har en datter på 5 år hun taler Englesk som en indføt fra UK 100% perfekt så det er helt klart et spørgsmål om hvor de børn går i skole du får det du betaler for

Leo

---

Denne 5 aarige pige maa vaeret startet tidligt i skolen Jeg gaar ud fra at det er den 5 aarige pige vi taler om ?, man starter i en slags boernehave som ca. 3 aarig, den rigtige skole starter man som regel med i 6 aars alderen, saa datteren maa vaere et naturtalent.

Jeg gaar ud fra at det er pigen vi taler om, og ikke moderen, det er lidt svaert at tolke dit indlaeg.

---

Det kunne da være yderst interessant at få belyst, hvem der har været dommer i denne kontest Top High...

---

det er da flot at din datter har lært så flot engelsk på privat skole, men nu er det kun de færreste thaier som har råd til at sende deres børn i privatskole, og især de privatskoler hvor hovedvægten af undervisningen er på engelsk,
og denne tråd går oprindelig på at thailand i fremtiden vil komme til at stå noget tilbage i forhold til nabolandene pga, netop den dårlige engelsk undervisning som børnene får flest.

---

Ja, det er godt gaaet at kune flydende engelsk som 5 aarig, haaber selv at hvis jeg faar et barn, at jeg kan sende hende paa en fin skole naar hun er 2 - 3 aar, som 10 aarig kan hun saa vaere faerdig med UNI. og passe mine forretninger.........

Hvordan syntes i selv at det lyder ?