Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Årstal i Thailand - 2530
Oprettet af
MrThai d. 12/07-2012 18:12
#1
Hej jeg har brug for hjælp ang årstal i thailand, thailand er jo langt længere fremme i år tusindet end vi er i resten a verden.. Jeg tænkte på om der er nogen der kan fortælle mig hvad år 2530 er i det "danske års system" i forhold til år 2012 ??

Håber der er nogen der kan hjælpe mig, evt med et link med en skala man kan følge ?

på forhånd tak
Mr.Thai
Oprettet af
natty d. 12/07-2012 18:38
#2
Som jeg har forstået det skal man simpelthen trække 543 fra, altså 2530-543=1987.
2012+543=2555, er så året i år.
Har jeg forstået det korrekt?
Redigeret af
natty d. 01/01-1970 02:00
#3
Thailandsk til vestlig. Træk 543 fra.
Vestlig til thailandsk. læg 543 til.
Oprettet af
natty d. 12/07-2012 19:02
#4
Jeg takker for at du bekræfter, at det jeg skrev 17 minutter før er korrekt.
Men for at alle har forstået det:
Man skal enten trække 543 fra, eller lægge 543 til, alt efter om man tager udgangpunkt i thai eller vestlig årsangivelse.

Just joking
Oprettet af AL 48 d. 12/07-2012 19:54
#5
For lige at få det hele på plads med hensyn til den thailandske kalender, er der så nogen der ved hvad år 0 henfører til? - og hvilken dato har de årsskifte ( vi har jo pr. 1. Januar).
Oprettet af
MrThai d. 12/07-2012 19:55
#6
Jeg siger mange tak for de gode og brugelige svar
Den med 543 glemmer jeg ikke næste gang hehe

I har reddet min dag
Mvh Mr.Thai
Oprettet af
cwittjes d. 14/07-2012 08:42
#7
AL 48 skrev:
For lige at få det hele på plads med hensyn til den thailandske kalender, er der så nogen der ved hvad år 0 henfører til? - og hvilken dato har de årsskifte ( vi har jo pr. 1. Januar).
Se
dette link.
Som jeg læser det, så er udgangspunktet (år 0) datoen for Buddha's død. Kalenderen er blevet justeret et par gange, senest i 1940, hvor årsskiftet blev flyttet fra 1. april til 1. januar, så den nu følger vores kalenderår, bare forskudt med 543 år.