Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Savn

Oprettet af Suk Rak Ning d. 30/12-2005 18:49
#1


Dear Mom, Can you hear me, take this flowers, i still have you in my dreams and i see you every night, i will never forgot you because you not here.
You was so lovely and kindly, i will say thank you, to you
I remember still that time i live with you and i will never forgot it
When i stay with you graw, i dont know what i will say to you.
There were nobody same you, in my dreams, i still see you and i think on you everyday, when you die i come too late

Dette er en oversættelse af en dansk sang, som jeg holder meget at, grundet at min kære Mor døde mens jeg var her i Thailand ( 24/08-05 )--------------det gør meget ondt i denne tid, men livet skal jo gå videre.



Jeg skulle bare lige ha' lidt luft.

Godt nytår til alle og pas godt på jer selv og hinanden !

Hilsen Suk...................

Stavefejl og ordsammensætningen må i ta' med

Redigeret af Suk Rak Ning d. 30/12-2005 18:52

Oprettet af rolan d. 30/12-2005 19:11
#2

det gør mig ondt suk en dejlig sang

Oprettet af Suk Rak Ning d. 30/12-2005 19:21
#3

Tak Rolan !Sad