Thailand Portalen (version 2004)

Oprettet af aan d. 03/03-2006 16:37

Der er 44 konsonanter.

I 44 konsonanter blev delet i 3 grupper.

1. Høj konsonanter. Man kan udtale 3 tone. (De lang lyde)
2. Lav konsonanter. Man kan udtale 3 tone. (De lang lyde)
3. Midt konsonanter. Man kan udtale 5 tone. (De lang lyde)

K. = konsonanter
H. = høj konsonanter
M. = Midt konsonanter
L. = lav konsonanter

Oprettet af aan d. 05/03-2006 10:24

44 konsonanter

K. lyd -------- K. lyd------------ K. Lyd-------- K. lyd

ก gå*-.........- ข kå¤-..............- ฃ kå-..........-ค kå

ฅ kå-..........- ฆ kå-................- ง ngå-........- จ jå*

ฉ chå¤-.......- ช chå -...............-ซ så -..........-ฌ chå

ญ jå-...........- ฎ då* -.............- ฏ dtå* -.......- ฐ tå¤

ฑ tå -..........- ฒ tå -..............- ณ nå -...........-ด då*

ต dtå*-........- ถ tå¤ -.............- ท tå -............-ธ tå

น nå-............-บ bå*-...............-ป bpå*-........-ผ på¤

ฝ få ¤ -........- พ på -..............- ฟ få -...........- ภ på

ม må -..........- ย jå -...............- ร rå -...........- ล lå

ว wå-...........- ศ så¤ -.............- ษ så¤ -.........- ส så¤

ห hå¤ -........- ฬ lå -...............- อ å* -...........- ฮhå

* = Midtkonsonanter ( 9 stk. )
¤ = Høj-konsonanter ( 11 stk. )

uden mærke = Lav konsonanter ( 24 stk. )

Redigeret af falang yao d. 05/03-2006 23:27

Oprettet af aan d. 05/03-2006 10:27

udskyld, det er lidt svært at læse. Jeg mener, at det sættes ikke så flot som den skulle være. Hvis der er noget, der synes at jeg skal sætte det lidt mere tydelig, så vil jeg sætter det i gen en gang til, hvor i kan læse det lidt næmer

aan

Oprettet af aan d. 05/03-2006 11:04

Hej alle sammen jeg prøver igen at skrive lidt mere tydeligt
44 konsonanter = 1. ก gå* 2. ข kå¤ 3. ฃ kå 4. ค kå 5. ฅ kå 6. ฆ kå 7. ง ngå 8. จ jå*
9. ฉ chå¤ 10. ช chå 11. ซ så 12. ฌ chå 13. ญ jå 14. ฎ då* 15. ฏ dtå* 16. ฐ tå¤ 17. ฑ tå 18. ฒ tå
19. ณ nå 20. ด då* 21. ต* dtå 22. ถ tå¤ 23. ท tå
24.ธ tå 25. น nå 26. บ bå* 27. ป bpå* 28. ผ på¤
29. ฝ få ¤ 30. พ på 31. ฟ få 32. ภ på
33. ม må 34. ย jå 35. ร rå 36. ล lå 37. ว wå
38. ศ så¤ 39. ษ så¤ 40. ส så¤ 41. ห hå¤ 42. ฬ lå
43. อ å* 44. ฮ hå

* = Midtkonsonanter ( 9 stk. )

¤ = Høj-konsonanter ( 11 stk. )

uden mærke = Lav konsonanter ( 24 stk. )

Oprettet af Frider d. 09/03-2006 22:28

Jeg kan varmt anbefale at låne/købe COLLQUIAL THAI fvis man ønsker at lære at tale og skrive Thai ved selvstudium.

Hvert kapitel afsluttes med at lære at skrive med Thaiskrift.
dog savner jeg lidt at gennemgang af hvad thaiskrifttegnene hedder (går gai kår kai osv.) men det kan findes mange steder på nettet.

Oprettet af Frider d. 09/03-2006 23:34

kim evt. her[url]www.yccb.dk[/url]

Lær Thaiskrifttegnene med denne pdf fil og Mp3 remse.

Thai song tekst.pdf husk også alphabet_song.mp3

Sjov måde at lære Thaitegnene på lige som børnene i de små klasser i Thailand.

Frider
aanthai.dk

Oprettet af falang yao d. 10/03-2006 15:05

#12

Hej Frider,

Jeg har lånt CDromen fra EuroTalk interactive Learn Thai på biblioteket og jeg synes at det er en "sjov" måde at blive introduceret ind på det thailandske sprog. Jeg fik også lidt hjælp af min 9 årig datter og det fik mig til at indse at hun forstod meget mere på thai end jeg troede.(Ok, moderen taler thai til hende og hun svarer på dansk

).
Til gengæld :Thai Sprogkursus (grundkursus) fra
http://www.univer...
, var på nuværende for "tungt" til mig, måske efter 6mnd på Morten's søndagsskolen

M.v.h., M. Rasmussen

Oprettet af aan d. 10/03-2006 17:24

#14

28 vokaler

Der er kort lyd og lang lyd

De sidste 5 lyd har kun lang lyd.

-ะ a -า aa

-ิ e -ี ee

ึ- ø -ือ øø

ุ- u -ู uu

เ- ะ æ เ- ææ

แ- ะ æ แ- ææ

โ- ะ o โ- oo

เ- าะ å -อ åå

ั-วะ ua -ัว uaa

เ- ียะ ia เ- ีย iaa

เ- ือะ øe เ- ือ øee

เ- อะ เ- อ

-ำ am

ใ- ai

ไ- ai

เ -า ao

เ- ย

Oprettet af aan d. 12/03-2006 11:37

#15

Jeg prøver igen, for det bliver lidt nemere at læse.
28 vokaler

Der er kort lyd og lang lyd

De sidste 5 lyd har kun lang lyd.

kort lyd........ lang lyd
-ะ a .......... -า aa

-ิ e .......... -ี ee

ึ- ø .......... -ือ øø

ุ- u .......... -ู uu

เ- ะ æ .......... เ- ææ

แ- ะ æ .......... แ- ææ

โ- ะ o .......... โ- oo

เ- าะ å .......... -อ åå

ั-วะ ua .......... -ัว uaa

เ- ียะ ia .......... เ- ีย iaa

เ- ือะ øe .......... เ- ือ øee

เ- อะ .......... เ- อ

-ำ am

ใ- ai

ไ- ai

เ -า ao

เ- ย

Oprettet af Robert Kronberg d. 12/03-2006 18:00

#17

sudsakhon skrev:
เ- ย
Denne vokallyd kender jeg ikke.

Næ, L er en mærkelig vokal...

Men stadig friskt gjort, flot arbejde.

Er det afskrevet direkte fra et eller andet???

/Robert

Redigeret af Robert Kronberg d. 12/03-2006 18:04

Oprettet af sudsakhon d. 12/03-2006 20:53

#18

Ja, det er flot at nogen gider lære fra sig....Det har jeg kun roser til overs for...Keep up the good work!!!
Men, det er ikke en "L"-lyd...(Og så er L jo også en konsonant. Ikke en vokal)
เ- ย er ikke en egentilig vokal sammensætning. Det er to enkelte vokaler som grammatisk bare står foran og efterstille en eller flere konsonanter.
De udtales også som de to enkeltlyde, dvs. ikke en sammentrækning.
Bedst kan det beskrives som en lille pige jeg engang kendte. Hun hed เอย. Hun var sindsygt irreterende. Og sådan udtalte man også hendes navn. "øøi" (udtalt som på dansk når man vil have lidt fred for en larmende unge

). Det er vel nok det nærmeste jeg kan komme i transskriberingen.