Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Mai Pen Rai the meaning in Thai

Oprettet af hugoboerge d. 12/06-2016 06:45
#1

Mai Pen Rai the meaning in Thai. It’s a known fact that mai pen rai is one of the most-used responses in the Thai language. The three syllables roughly translate to “it’s okay” or “don’t worry” — but what does this simple phrase actually mean?



http://www.thaila...ialnetwork

Oprettet af Nero d. 12/06-2016 14:42
#2

hugoboerge skrev:

Mai Pen Rai the meaning in Thai. It’s a known fact that mai pen rai is one of the most-used responses in the Thai language. The three syllables roughly translate to “it’s okay” or “don’t worry” — but what does this simple phrase actually mean?



http://www.thaila...ialnetwork


It means: Op i røven, Skide være med det, eller Jeg er ligeglad.!