Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Oversæt ved ambassaden..?
Oprettet af phitsanulok d. 25/03-2008 16:44
#1
Ligger der stadigvæk et sted lige ved siden af den danske ambassade i BKK?
Hvor lang tid tager det for en dåds attest?
Redigeret af phitsanulok d. 25/03-2008 16:45
Oprettet af
Solar d. 26/03-2008 13:34
#2
De plejer at være ret hurtige med den slags svar, hvis du sender en email til ambassaden i Bangkok. Der er garanteret en kontordame derinde der ved det.
Oprettet af
Khun Tee d. 26/03-2008 15:41
#3
Ambassaden oversætter ikke mere har jeg hørt noget om, dette skulle være på grund af manglende resourcer da der er meget trtavlt på Ambassaden. De henviser til nogen som kan oversætte i stedet og det er vigtigt at oversættelsen er korrekt, er den ikke det kan du rissikere at den bliver afvist når den skal verifiseres.
Oprettet af
taleofdk d. 27/03-2008 00:06
#4
Da jeg blev gift, tog den oversættelse 1 dag, jeg spurgte på ambassaden om de anbefalede nogen til at oversætte og vedkomne valgte vi.
Oprettet af
noidam d. 27/03-2008 02:27
#5
da jeg fik oversat dåbs-vielses attester tog det 1 time.
consular service tlf.nr 023913605 eller 027130407.
denne mand har kontor hjemme i privaten og er godkendt af ambassaden til oversættelse, fin-fin service.
men ring til ham først, så kan du aftale tid.
Oprettet af phitsanulok d. 27/03-2008 10:10
#6
havde bare hørt at der var et sted tæt på ambassaden....