Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: medicin
Oprettet af
dugidug d. 28/09-2008 07:56
#1
Hej er der ikke nogen der kan hjælpe med at oversætte "binyrebarkhormon".
Sagen er at i onsdags blev jeg pludselig lam i højre side af mit ansigt og blev inlagt på hvidovre
men de kan ikke finde ud af hvad der er galt så lørdag aften blev jeg sendt hjem og skulle tage binyrebarkhormon til
mandag hvor jeg skal møde op på rigshospitalet til indlæggelse. men min kome vil gerne vide hvad det er for noget medicin jeg får.
Oprettet af
Boes d. 28/09-2008 08:07
#3
Hvis du har fået en såkaldt "idiopatisk facialisparese" = halvsidig ansigtslammelse, Har de sandsynligvis sat dig i behandling med cortison ( der findes flere mærker) i en nedtrappende dosering - Træn ansigtsmusklerne flittigt iflg
det skema som de burde have givet dig med hjem. God bedring !
Oprettet af
ingolf d. 28/09-2008 08:42
#5
BOES!
Kan vi få en lille forklaring til, hvordan sådan noget kommer. Det löder da ikke sjovt
Ingolf
#6
her er lidt fra ugeskrift for læger:
http://www.ugeskr...4_40_42781
men ellers brug google der står meget:
http://www.google...%3Dlang_da
Oprettet af
Boes d. 28/09-2008 15:03
#7
ingolf skrev:
BOES!
Kan vi få en lille forklaring til, hvordan sådan noget kommer. Det löder da ikke sjovt
Ingolf
Man ved ikke med sikkerhed hvorfor det kommer. I visse tilfælde kan det skyldes træk- andre små blodpropper og m.m.m. Det er derfor han skal til riget, som sikkert har et helt forskningsprogram omkring dette. Ringe svar - jeg ved - men der findes ikke noget definitivt - endnu ! / Boes
Oprettet af
ingolf d. 28/09-2008 15:36
#8
BOES!
Tak for svaret, selv om jeg ikke blev meget klogere--jeg troede at läger vidste alt
QUICKMOUSE!
Tak for link'sene, du har tilfäldigvis ikke også et link, hvor man kan oversätte latin


Ingolf
#9
binyrebarkhormon" bliver også brugt hvis man har slidgigt og hjælper så på at man kan bevæge de dele som der er problemer med.
Jeg fik selv binyrebarkhormon spøjtet ind 3 gange om ugen i 3 måneder til de kunne lave en operation, det var så bare højre skulder ved mig, men der er flere slags binyrebarkhormon og kan åbenbart bruges til at behandle mange ting med, de siger man ikke må få det i længer tid af gangen.
dugidug jeg håber da de får dig rask igen og vil ønske dig held og lykke.

#10
ingolf skrev:
[b]QUICKMOUSE!
Tak for link'sene, du har tilfäldigvis ikke også et link, hvor man kan oversätte latin


Ingolf
nej desværre, du må nok vente til google translator bliver udvidet med latin & thai, men jeg tvivler nu på at latin kommer med, men thai kommer helt sikkert med.
http://translate....e_t?hl=da#
så foreløbigt må du væbne dig med tålmoghed

Oprettet af
ttah d. 28/09-2008 20:45
#11
binyrebarkhormon Bruges osså ved luftvejsproblener blant andet (kol) rygerlunger. det bruges også som del behanling mod kraft min Mor fik det før og efter stråle behandling af svulst i hjernen. der er mange dårlige bivirkninger som følger med. Får det sel for tiden pga (kol).

Oprettet af
dugidug d. 01/10-2008 19:09
#12
Boes skrev:
Hvis du har fået en såkaldt "idiopatisk facialisparese" = halvsidig ansigtslammelse, Har de sandsynligvis sat dig i behandling med cortison ( der findes flere mærker) i en nedtrappende dosering - Træn ansigtsmusklerne flittigt iflg
det skema som de burde have givet dig med hjem. God bedring !
hej Boes
Det skema du snakker om kan du skaffe det ?
Den læge jeg var oppe ved på riget havde hørt om dem men havde dem ikke. da den generale holdning
på riget er at det ikke hjælper men han syntes jeg skulle prøve.
Oprettet af
Rasmus d. 01/10-2008 23:13
#13
Til Info. så hedder Binyrebarkhormon på latin = virsnieru garozas hormoni
Hvis det kunne hjælpe til en oversættelse til Thai?

Rasmus
Oprettet af
Boes d. 03/10-2008 08:40
#15
dugidug.
og et til link , som giver lidt om fremtidsudsigterne. De er gode.
Vigtigt er at du er blevet checket ( blodprøve) for Borrelia, en bakterie som kan overføres af skovflåt
http://www2.netdo...53&p=3