---

Hvad er egentlig en farang/farangs?

Og er det et negativ ord/slang, eller??

---

http://translate....a%26sa%3DG

---

farang [falang] bruges om europæere, samt folk fra Australien, USA m.s.fl.

Ordet er neutralt ladet.

Mvh Yello

---

Ordet "Farang", blev oprindeligt brugt i Siam (Thailand), om de første
officielle diplomater og handelsrejsende der kom til landet fra frankrig,
der på Thailandsk, lidt fordansket hedder "Farangset"

---

"farang bar", det lyder da ikke så slemt, mon ikke du er for nærtagende. Naboen mener sikkert ikke noget nedsættende med det.
Ordet "bar" i Thailand bruges mere end vi i Danmark bruger ordet "åndssvag".

---

Ja de unger vil gerne lege med en farang, de skal lige se en and forst saa kommer de og vil lege, spille bold eller hvad de nu lige kan finde paa.
Men der er nu ogsaa de voksne som bare skal side og glo paa en som om man lige er landet fra rummet
Men har det nu godt her i ubon, mange hilser paa en og vil snakke.

---

Ordet farang kan både være positivt og negativt ladet.
Det kommer helt an på situationen, hvem der siger det og med hvilket tonefald.

---

Ordet Farang er i sig selv ikke negativt ladet, at den gamle heks vrisser
Farang Bar er jo mere personligt rettet imod dig, fordi hun mener det ser tosset ud at en voksen farang render rundt og spiller bold med vejens unger, eller også mener hun virkelig Du er tosset, men det har jo ikke noget at gøre med Farangs som helhed....

---

Hejsa,

Ordet Farang er i sig selv jo som nævnt af andre ikke direkte positivt eller negativt ladet.

Det kommer an på hvem der siger det til hvem og i hvad forbindelse.

Det burde danskerne her jo kunne gendkende uhyre godt fra dansk hvor vi jo har det med langt de fleste ord/sætninger vi benytter i dagligdagen.

Selv et ellers uskyldigt "godmorgen" kan være meget negativt - så vel som positivt.

Min oplevelse er nu at thaierne generelt ikke bebrejder farangs for den krise de oplever - men mere nogle bestemte grupper af farangs.

Det er generelt accepteret at en thai kan betale sig fra lidt af hvert - men ikke på samme måde accepteres at en farang gør det samme i thailand.

Men kommer jo an på hvor man er og hvem man er...

---

kan kun give dig ret det er meget trist at se på....der er ting som er meget vigtiger og det er tv....

---

jeg synes det er lidt racistisk..
det kommer selvfølgelig helt and på hvem, og hvordan det bliver sagt..
føler lidt jeg blir sat i en bås, når bestemte folk kalder mig farang

---

Thaierne er dybt racistiske saa det er ikke helt ved sidden af.

---

farang = franskmand (hvid mand) ?

---

Ja, for de fleste Thaier er det betydningen af ordet

---

Fino. Takker, så er det på plads. Men jo, selvfølgelig er der altid associationer med en nationalitet eller en anden kultur. Det gælder jo over hele verden og er forskelligt fra land til land. Tysker bliver jo også kaldet "pølse-tysker" og lignende i Dk, men det betyder jo ikke ligefrem noget negativt, men bare en association som hersker i det givende land over for en anden nationalitet.