---

Vi er begyndt at kigge lidt på mulighederne for et dansk kørekort. Er der nogen, der har nyttige erfaringer i den retning??
Vi er f.eks. blevet tilbudt en komplet thai udgave af den svenske teoriundervisning, der jo trods alt er rimelig tæt på den danske. En mulighed var, at hun "gnavede" sig igennem den svenske version og vi så efterfølgende sammen gennemgik forskellene.
Så var hun rimeligt up to date, når hun startede i en køreskole.
Så lad mig høre, hvordan i har gjort og også gerne hvordan i syntes jeres bedre halvdel gebærder sig i traffiken i dagens Danmark......



MVH


Philo

---

Rigtig mange thai kan ikke køre bil, så jeg kan ikke forestille mig, det er let i DK, men mit råd er: Prøv og ringe til nogle køreskoler og spørg om de har erfaring med dette. For selvfølgelig kan de få kørekort i DK, hvis de er berettiget.
mv. Steen

---

Philo, Min kone aflagde prøven på Engelsk. Det er godt nok nogle år tilbage, men det kan man måske stadig? Det kan du da spørge en kørelærer om.
Mvh. Helge

---

Hej Philo, min kone kørte bil i Chiang mai og er en god kører, men aligevel kunne hun ikke få kortet ombyttet til et dansk kørekort. Der er en masse bøvl og baks, mest fordi den danske stat ikke tror på folk som thaierne kan erhverve et ægte kørekort, nå sidespring...tag en engelsk sproget kørelærer, forklar denne om situationen og hvordan i skal gribe den an derfra. Det er rigtig svært for thaierne at klare teorien, en tolk kan være en mulighed under teorien,men ikke noget jeg anbefaler, det er næsten bedre at lære det rigtige altså "køresproget" og teorien rigtig den første gang på dansk eller engelsk , da teorien også kan laves på engelsk.

Den lange seje vej er nok den sikre, men sådan er vi så forskellige.
held og lykke med kørekortet.

---

Det er muligt at aflægge en tolkeprøve, hvis ikke man taler dansk. Det kræver en godkendt tolk, som skal være tilstede både ved den teoretiske og praktiske prøve.
Det med at gennemgå den svenske undervisning ville jeg holde mig fra.
De seriøse køreskoler tilbyder ubegrænset teori. Mange tilbyder også mulighed for at gennemgå undervisning suplerende derhjemme via internettet. Man skal stadig møde op til teori, men kan derefter repetere derhjemme. Kan I ikke finde den mulighed, så skriv, så kan jeg hjælpe.
Den teoretiske og praktiske undervisning skal følges ad.

Du kan se mere om regler på politi.dk, under borgerservice.

---

Kunne det ikke være ide at, nogle stykker i den samme områden, gik sammen om at få et kørekort og fandt en der var god til at tolke i fælles undervisning, udgifter og sparing. så var der måske også mulighed for at, få noget rabat os kørelæren.
Man kunne også få den lokale intagrasion/jobcenter indover for jeg har hørt nogel der fik noget hjælp til ehverve kørekort, både tolke og økonomisk hjælp.

---

hej philo den der komplete thai udgave af den svenske teoriundervisning.. er det en man kan hente på nettet

---

thai få dansk kørekort...???? JO det kan man godt min kone gjorde det på 3 måneder, og fulgte en almentlig undervisning.
så JO det er abselut muligt forklaring følger.
er kørekort fra thailand KAN godt byttes til et dansk MEN man skal op til en terorisk og praktisk prøve dvs. det samme som en alm køreprøve Derfor intet sparet.
vi anbefaler på bagrund af vores erfaring at en thai der skal have kørekort i danmark starter på et almentligt hold for at få kørekort på dansk GLEM alt om tolk da det ikke kun er ved prøven men ved alle køretimer tolken skal være tilstede og det er dyrt
undervisningen er idag mest på computer hvor man kan teste sine evner og øve sig i de spørgsmål på dansk som kommer og lidt hjælp fra manden som nok også trænger til en opfriskning i terori så er i godt på vej
ang kørslen hvid du kører sammen med kørelæren og oversætter så går det. vores erfaring

hvorfor betale ca 15,000 for et dansk kørekort når konen har et thaikort og derfor kan betale ca 500 til en prøve.. tja hvis du elsker din kone vil du forstå at problemet ikke er at køre bil men at forudse det som er farligt i trafikken da det ikke er som i thailand. et øjebliks uopmærksomhed og hun køret i venstra side eller overser en bil da den ikke kommer fra samme vinkel som i thailand

til alle de som ved bedre ønsker jeg held og lykke i sparer ikke noget

blot vores erfaring spørgsmål kan sendes til pb
mvh per havnsø

---

Hej Philo.
Min kone går til teori i Århus. Undervisning forgår på Engelsk. Der er folk fra Thailand, Philipinerne, Tyrkiet o.s.v. Hun skal til teoriprøve på Onsdag sammen med en tolk til 300kr. Hun har kørt bil hele tiden(og kører godt), på et midlertidig kørekort fra borgerservice, som hun kan bruge i 3 mdr. Når de 3 mdr er gået kan hun få et nyt midlertidig kørekort igen for de næste 3 mdr. Min kone har gået til teori en gang om ugen i 2 timer. Og så terper hun selv på computer med test. Men held og lykke.

---

Altså, hvor svært er forskellen fra venstrekørsel i forhold til højrekørsel?
Det er der vist mange herinde der kan tale med om. Det er da en marginal omstilling.
Det er vist noget nemmere at omstille sig fra thailandsk kørsel til dansk end omvendt. Der kan man tale om uforudsete situationer.

---

Rinpoche, for en gang skyld er jeg ikke helt enig.

Nok er færdselsreglerne i de to lande stort set ens på papiret men ikke i praksis

Der er et par småting som f.eks. at holde tilbage ved fodgængerovergange, holde tilbage for cyklister ved højresving (cykelstier total nyt for dem og cykler findes næsten ikke i Thailand og dem der er kører meget langsomt i forhold til DK), ikke overhale indenom, ikke parkere bilen midt i et kryds, ikke kører i yderste kørebane hele tiden, ikke skifte vognbane hele tiden eller køre ud fra en sidevej og regne med de andre holder tilbage , ikke køre i nødsporet for at komme foran på motorvejene og måske et par ting mere haha.

Kører man, som i Thailand så går det sgx galt?

Et par køretimer vil gøre lykke er jeg sikker på.

Faktisk er jeg ret overrasket over at en internationalt thaikørekort overhovedet er gældende i DK. Specielt da kørekort kan "hæves i automater" rundt omkring uden køreprøver eller overhovedet at have siddet bag rattet før.

---

Hej
Lols der er noget som du har misforstået. Et international kørekort er IKKE gyldigt uden også at have det nationale kørekort på sig, som så skal fremvises sammen med det internationale kørekort.
Hilsen Hugo

---

Der er jeg helt enig - Altså, hvis du har kistebunden fyldt med pengesedler som du glædeligt betaler i bøde, eller ikke har noget imod at blive kvast af en lastbil når vejene fletter ind, eller bliver smadret i en rundkørsel/ved haj-tænder. Sidstnævnte eksisterer ikke i Thailand. I Thailand kører man stort set uden trafik regler og nok også derfor man ser en del uheld - Folk kører som det passer dem og specielt lastbiler er et total mareridt - Har flere gange været tæt på uheld fordi jeg har kørt 140-150km/t hvor en langsom lastbil lige pludselig har haft lyst til at skifte vognbane uden at blinke.

At få et Thailandsk kørekort tager i bedste fald en halv dag. Andre betaler 500-1000 baht og får det uden om systemet. Og så er der så alle dem som slet intet kørekort har. Sammenlign det med et dansk kørekort der tager 2-3 måneder at få, såfremt man følger normal undervisning der som regel foregår et par gange om ugen, både med teori og kørsel. Jeg forstår udemærket godt at det danske system har vurderet at det Thailandske kørekort ikke kan omstilles til et dansk. Vi har simpelthen så mange flere regler der skal følges - Endda så mange regler at skulle vi op til en ny køreprøve nu, ville vi sikkert dumpe da vi ikke kan huske dem alle.

Nu ved jeg selv hvor svært det er at køre bil i Danmark når man ikke er vant til det - Jeg mener, jeg har ikke kørt regelmæssigt bil i Danmark de sidste 4 år, men kører bil hver eneste dag i Thailand. Når man så kommer hjem til Danmark så er der fart begrænsninger, vigepligter og rundkørsler. Jeg tager da også mig selv i at køre i den forkerte side af vejen en gang i mellem. Ak ja, efter par dage så kommer rutinen i gang igen, men jeg har trods alt også min danske vejr-erfaring med i baggagen - Det har en thai'er ikke.

Så nej Rinpoche, her er vi skam dybt uenige

---

For ikke EU borgere:
Hvis du har fast bopæl i Danmark og kører bil i Danmark skal du have et dansk kørekort. Kørekortet fra Thailand er kun gældende i 14 dage fra den dag du er tilmeldt Folkeregisteret.

---

Locturian. skriver, Folk kører som det passer dem og specielt lastbiler er et total mareridt. Hvor er det du maa kore 140-150 kmt i thailand.

---

Jeg skal måske lige tilføje, at den omtalte svenske teoribog, er en - vi er blevet tilbudt til ca. 600 svenske kr. incl. levering. Så det er jo ikke helt gratis.
Min hustru taler i øvrigt udmærket dansk. Hun skal snart til afsluttende danskprøve, men det er jo trods alt noget andet, at læse og forstå en teoriprøve.
Tanken var imidlertid, at hun ved at læse thaiversionen kunne få en mere grundliggende forståelse, inden hun startede med dansk teoriundervisning. Vi er af den opfattelse, at det nok er bedst kunne færdselsloven på dansk, sålænge man nu er i Danmark. Hun har i øvrigt ikke thai kørekort.


MVH


Philo

---

Ligesom i Danmark så tilpasser man sig forholdene og kørestilen i Thailand - En stor åben motorvej er OK til at køre de hastigheder. Men om jeg så havde kørt 80km/t så er en lastbil der skifter vognbane uden signal stadig meget farligt... Du har da været i Danmark for længe med det udspil af jantelov?

---

Du har ganske ret, men det internationale kørekort udstedes alene på baggrund af det nationale.

Når det nationale kørekort er udstedt som Loc. skriver, enten en halv dag eller købt det kan det ikke gå godt efter min mening. Helt enig med Loc.

Kører selv bil dagligt i Bangkok og havde store problemer sidst jeg var i DK. Der var vist flere cyklister som gerne ville rive mig ud af bilen, når jeg mente de skulle holde tilbage eller jeg mente jeg blot skulle køre ind i en rundkørsel når jeg havde lyst og de andre så stoppe for mig hihi.

At køre bil i DK er meget roligere og nemmere end TH, forstået på den måde at alle køre stort set efter reglerne og man slapper jo ligefrem af med 130 på motorvejen. Det gør man ikke i Thailand hvis man kører 130 hihi. Man er ikke nær så opmærksom på trafikken som man er i Thailand. Det betyder så at hvis en som jeg kommer med mine thailandske vaner og gør ting der ikke forventes kan et jo gå galt.

---

Véd ikke om de kunne hjælpe, men der er en kørelærer i Odense der er Vietnameser, måske han kender lidt til at undervise elever med Thai baggrund. Køreskolen hedder Åløkke køreskole.

---

Ja tak gall, men vi bor nær København, så det er jo lidt langt at køre


MVH


Philo