Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Ballade !
#1
Hej High-tower
Hvilken skole er din kone startet i? Er det i København?
Jeg var forbi KISS, men fandt ud af at min kone ikke kunne gå der til at starte med, da hun ikke kan læse engelske tekster. Så nu skal vi finde ud af hvilke andre skoler i København der kunne være interessante.
#2
Hej Christian,
Det er i Holbæk og det er en udemærket skole.
Eleverne bliver individuelt vurderet, inden de indplaceres.
Så hvis fruen kan overtales til en time i futteren er det et udemærket alternativ
#3
Hej christian-s
Jeg ved ikke om det er muligt, men dersom du kan finde et sted hvor din kone ogsaa kan laere at laese danske bogstaver vil det efter min mening vaere langt det bedste. Selvfoelgeligt kan man laere at tale uden at kunne skrive og laese, men det bliver og er kun en halv loesning. Mange Thaier forsoeger at skrive danske ord med thailandske skrifttegn. Det gaar meget godt naar ordene skal skrives, men skaber ofte et problem naar de skal laeses paagrund at serlige regler for at laesae thai. Er det sidste bogstav i et ord eksempelvis et thailandsk "L" udtales det som et "N" . S som sidste bogstav i et ord udtales slet ikke.
Der maa vaere et sted hvor der startes helt fra bunden med bogstavering. Held og lykke med det.
Clyde
Oprettet af
rinpoche d. 05/11-2005 10:00
#4
clydehaumann skrev:
Er det sidste bogstav i et ord eksempelvis et thailandsk "L" udtales det som et "N" . S som sidste bogstav i et ord udtales slet ikke.
Clyde
Jow da, det udtales som T
rinpoche
#5
rinpoche det jeg taler om er danske eller engelske ord det skrives med thailandske skrifttegn. Et ord som " box" X har lyden ks, altsaa er sidste bogstan paa thai sor soear og vil ikke blive udtalt, Box = bog.
Clyde
Oprettet af
rinpoche d. 05/11-2005 16:15
#6
xbox holder, det gør fx Anders ikke, udtales med t til sidst.
Yes på engelsk etc etc.
Men nu er vi endnu engang kommet langt bort fra det oprindelige indlæg, hvilket jeg vist har foranlediget
rinpoche