Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: DR radio program 1 søndag d. 20 kl. 15:03
#1
natty
Jeg havde hele ikke forvente at få et andre svar fra dig.
Hvis du læse nogen af forgået svar vil du kun læse de ikke kun har være i Pattaya svar " 7 " men det er måske for meget at forlade
Det er derfor jeg skriver
Håber at man også få mulighed for at høre om danskerne derbo andre steder i Thailand.
Oprettet af
natty d. 21/02-2011 13:34
#2
Dette program hed "P1 i Pattaya" og hvis du havde læst hjemmesiden til programmet ville du vide det. Det er miuligt at de to andre programmer kommer til at handle om noget andet, men programomtalen var hel klar.
Her er til din oplysning et link til udsendelserne. hvis du trykker på "Læs mere" under "P1 i Pattaya", kan du læse mere om udsendelserne.
http://www.dr.dk/...r/Pattaya/
Så jeg ved ikke lige hvad du havde forestillet dig, det er så det de har besluttet at lave en udsendelsesrække om helt åbent, uanset hvad du syntes havde været bedre.
Du må vist til at lave dine egne radiomontager.
Redigeret af
natty d. 21/02-2011 13:41
#3
kanon program... det lyder ikke som der er fejet noget ind undergulvtæppet...
.. der er måske lige ham golf-spilleren der smøre lidt tykt på.
Oprettet af
rinpoche d. 21/02-2011 16:00
#4
thaikurt1 skrev:
Hvad med at holde dig til det det handel om at P 1 tager til Pattaya for at taler med danskerne
der er bosat eller opholder sig i Pattaya.
I sted for at blive personificeret.
Nu har jeg ikke tænk at medvirker i nogen udsende
på P 1 eller DR 1.
Og dine fordomme om at jeg ikke kan tale thai kan du stikke op r.... det glæder også jeg andre der
sammen menig
Din hukommelse er kort, og der er ikke tale om mine fordomme. Der er derimod tale om en gengivelse af dine egne ord.
Du må stå ved, hvad du selv har sagt.
http://www.dansk-...d_id=11601
Tillad mig at citere:
eg vil efter mange år her prøve at lære at tale thai
da min søn ikke forstå dansk men min datter forstå dansk
Jeg er lidt langsom når det glæder at lære sprog så det vil nok tage
langt tid før jeg har lært det
I rest my case.
Oprettet af Geng-maak d. 21/02-2011 16:18
#5
Jeg hørte også programmet...ja jeg lyttede enddog..
,
Jeg synes egentligt programmet var interessant- selvom der var ikke noget der overraskede mig.
Manden på de 71 havde fundet lykken i Pattaya og det var dejligt at høre han nød sit liv der istedetfor som han sagde -at ellers ville han være på plejehjem i kolde Dk....skøn historie fra ham...
...og Sonny beretter også godt om hans liv derude periodevis...
Synes det rammer meget godt nogle af de danskere der er derude...
Redigeret af Geng-maak d. 21/02-2011 16:31
#6
rinpoche
Min hukommelse fejler ikke nogen.
Jeg husker godt hvad jeg har skrevet.
Er der nogen grund til at bliver ved at gentage at
jeg ikke kan tale thai.
Jeg har respekt for jeg der kan tale thai.
Undskyld at jeg sidste i mit indlæg skrev en
grov formulering til dig.
#7
link til alle 3 udsendelser
http://www.dr.dk/...102056.htm
i kan høre alle 3 udsendelser her.
hilsen
kent
Oprettet af
Klovn d. 22/02-2011 18:48
#8
on og kent skrev:
link til alle 3 udsendelser
http://www.dr.dk/...102056.htm
i kan høre alle 3 udsendelser her.
hilsen
kent
Jeg kan kun få et podcast ned på itunes men det er et godt program !
Oprettet af
rinpoche d. 22/02-2011 19:02
#9
thaikurt1 skrev:
rinpoche
Min hukommelse fejler ikke nogen.
Jeg husker godt hvad jeg har skrevet.
Undskyld at jeg sidste i mit indlæg skrev en
grov formulering til dig.
Det skal du ikke at undskylde for, Kurt.
Jeg var selv for grov.
Beklager.
mvh
rinpoche
Oprettet af
Nirvana d. 22/02-2011 19:30
#10
De 2 neste episoder kan allerede download som podcast i iTunes
#12
Er ved at downloade udsendelsens 1. afsnit. Hvornaar laerer danskerne at udtale Pattaya rigtigt ? Det hedder ikke Pat-tajja men Pat-Ta-Yaa.
#13
Det er fordi thaierne generelt har besvaer med at udtale et R saa det lyder som et L. Har ikke spor relevans. Spoerg en thaier hvordan man udtaler Pattaya.
#14
Der er masser af bynavne, der staves eller udtales forkert af udlændinge.
Hovedstaden i Laos kaldes Vientiane og udtales således, fordi franskmændede ikke kunne udtale det som Viendiane.
Laos er også en fejl, da det hedder Lao.
Pattayas fejludtalelse kommer nok fra amerikanerne.
Phukets udtales også forkert, da mange udlændinge udtaler det som en blomsterbuket, med tryk på "ket".
Koh Tao udtales Gå Dao.
River Kwai hedder Kwae, ikke i, men det er en fejl fra filmen af samme navn.
Teknisk set er Bangkok også en fejl, men det er dog formelt accepteret af Thailand.
Forresten, så udtaler mange især amerikanere, og visse thaiere, København som CopenHAGEN, altså på tysk, pga. en fejludtale i en berømt amerikansk film.
Hilsen, Robert
Oprettet af
natty d. 25/02-2011 12:32
#15
hugoboerge skrev:
Det er fordi thaierne generelt har besvaer med at udtale et R saa det lyder som et L. Har ikke spor relevans. Spoerg en thaier hvordan man udtaler Pattaya.
Ja eller Lumpineeeee, men de fleste jeg kender siger dog farang og ikke falang. Hvis jeg skulle sige det Pat-tay-yaaa, husk at sige det i en høj tone.
Ja og Bangkok hedder egentligt Krung Thep, og mange andet ord meget langt..............
Redigeret af
natty d. 25/02-2011 12:47
