---

Hej John,



Ja, jeg er træt af fester, hvor farang behandler Thai-kvinder som simple ølhentere og bollevenner. Og hvis det er at dele folk op i lag, ja, så deler jeg folk op i lag. Det ene lag er folk, der respekterer deres kone. Og det andet lag er folk, der tror, at Thai-kvinder er ølhentere og bollevenner.

---

hej robert
mener du at du ikke gider fester hvor konen sider ved et bord og hvor manden ´sider ved et andet og fester hver for sig som det desvære foregård til mange thaifester

og så tror jeg at det at du brugte ordet maidt har skabt en del misforståelse

jeg kender feks kun ordet fra australien hvor det betyder ven

---

Hej Rolan,

Ja, jeg tror nu nok, du forveksler ordet maid med ordet mate, der betyder: kammerat, makker m.m , men de udtales "næsten " på samme måde.

Mvh. Mads

---

Hej rolan og Mads_T,

Ja, maid betyder tjenestepige på engelsk, incl. Thai-engelsk, og uanset dette, så går Bo og jeg ikke til fester, hvor (Thai-) konerne sidder ved det ene bord, og farangerne ved det andet.

---

695 fremvisninger af denne tråd. Ja, bare man havde solgt en bannerreklame til denne tråd...

---

sådan er det desvære når der er balade i luften
så er der aktivitet
jeg gør det også selv

---

ATT: HR KRONBORG.
En thaikvinde der der henter en eller flere øl til sin mand/ ven kan der vel ikke være noget galt i, det er jo af venlighed over for manden/vennen.
at han så b...... med hende også er vel naturligt.
det forekommer mig af debatten, at det er en DANSK julefrokost der er under planlægning, så gi da konen og maiden en friaften, og ta ud og hyg dig med nogle flinke danske mænd.
( konen skal nok klare den, hun har jo maiden med )
Ha en go aften, den lyder ikke til at blive kedelig.

---

Hej Robert,

Du burde have forudset, at der ville komme en heftig diskussion ud af det, da du introducerede "maiden". Årsagen til at muligheden for to borde blev nævnt, var jo alene sproglige hensyn. Der er givetvis flere af konerne/kæresterne, der ikke taler dansk, og som måske heller ikke er særlig gode til engelsk.

Istedet for to borde med hvert sit sprog, kunne man måske nøjes med et bord, hvor man placerer sig efter sprogønske. I den ene ende dansk, i den anden ende thai, og så lidt blandet på midten. Det burde alle vel kunne leve med.

Håber I får en god fest ud af det. Jeg kommer selv desværre ikke til Thailand før august næste år.

---

[/u]

---

Hej poulsenp,



Tja, jeg skrev bare, sådan lidt ud fra, hvad jeg har oplevet, og tænkte ikke på, at det i den grad kunne misforstås eller fordrejes.

Og selvfølgelig er det normalt, at en Thai-kone henter øl, men der er forskel på måden. Never mind. Folk kan vel behandle deres koner, som de selv vil.

En af mine danske venner var iøvrigt til en julefrokost, og der gik konerne ikke kun til et andet bord, men til et andet rum og spiste somdam. Måske er vi konservative op opfatter julen som en familieting, men det er vore opfattelse.

Korrekt, man kan også godt have nogle julefrokoster med drengene fra fodboldklubben, men det er bare ligesom, at verden er anderledes, når man bor i Bangkok. Herude er der ikke megen jul, og derfor er mange af os ikke så meget til den slags drengefrokoster.

Det jeg egentlig mente var, at jeg er imod et Thai-bord og et farang-bord. Jeg mener bare, at folk skal sætte sig, hvor de nu vil. Og hvis der senere begynder at opstå nogle Thai-grupper og nogle farang-gruppe, er det fint nok, så længe det foregår naturligt.

Men som Suk siger, så orker jeg snart heller ikke denne diskussion mere.

---

---

Hej Suk,

Jo da, jeg tager det skam også med et smil

---

Hej Jeppe.
Der er en sex syv stykker der har vist interesse og det er da helt sikkert at det alt sammen er noget vi maa klare i fellesdkab alle os der vil med til festen. Jeg har ikke en gang taenkt paa hvor og hvornaar, saa er der ideer er de mere end velkomne,
Det er rart at den anden lille fight er afsluttet. Og der ver kommet smil paa igen.

---

Hejsa robert

Jamen saa kan vi vel bare konstatere du ikke er saa god til at formulere dig... eller havde set lidt for dybt i Sang Som flasken da du skrev dine tidligere indlaeg..

For de kunne da kun forstaaes som om du satte dig selv / din kone / venner i Den danske koloni lidt hoejere end de fleste.....

Husk vi er alle mennesker. vi ejer forskelligt yes..

Og i rent Thai sammenhaeng er det meget vigtigt hvor paa rangstigen man befinder sig, det har du fuldstaendig ret i.. Men til en dansk julefrokost der er rangstigen kun egocentreret praleri, hvis nogen spoerger mig.

Ja ja jeg kan have nogle ret saa kontante meninger, men jeg staar ved dem og det er jeg ogsaa blevet kendt for her i Khoktum.. Der har vaeret mange traelse dage de forste 2 aar her, men i dag sidder jeg i sofaen naar vi er til et eller andet offentlig arrengement... Folket sidder paa plastik stole... Ja det skurer i Danske oerer, men det er Thailand, her er et godt navn, magt og hvilket trin paa rangstigen man befinder sig.. alt afgoerende....
Vi har Solsikke festival her oppe lige nu og Khoktum er vaert, fordi vi har 60% af alle solsikke marker i Thailand. Saa her loerdag og soendag har jeg siddet og tronet faa forreste raekke sammen med borgmesteren og de andre spidser...
Og om ca 2 uger bliver det endnu sjovere, for da er det mig der er vaerten...
Jeg er nemlig den eneste i thailand der har roede solsikker..

Der skal nok komme en opfoelgning paa det naar jeg ved helt praecis hvornaar det gaar i luften..
Men indtil videre forventer jeg det bliver d. 26-11 og jo der vil blive VIP entre til Danske pas holdere. Sammen med bystyret og de andre spidser i khoktum / Lopburi
Pral.. ja ja men som jeg skrev foer vi er i thailand og her er Big face.. alt afgoerende i rent Thai anliggender.

Le-si

---

hej lesi det lyder enormt spændene
pral hva så den oplevelse er dig vel ondt

men husk nu et nyt emne

---

Hej clydehaumann

Hvad er du ude paa

Du foreslaar en dansk julefrokost

Jeg vil foreslaa at du finder en god restaurant og en dag

Saa kan alle moedes op til en drink og senere saette sig til bordet sammen med dem de har fundet sammen med

Nu er du jo blevet administrator, hvorfor ved jeg ikke men der er nu saa mange saa hvorfor ikke

Sidst i januar 2005 koerte jeg til Bangkok i bil for at besoege den danske ambasade og immigrationsmyndighederne Jeg ringede til dig og spurgte om nogle danske restaurenter i Bangkok

Du kendte ingen men skulle paa tur med dine boern hvilket er forstaaeligt Jeg haaber at du husker samtalen

---

MisterM.

Hvad jeg er ude paa burde fremgaa meget tydeligt at det allerfoerste indlaeg i denne traad, saa hvis du laeser dette faar du svaret. Og det ville da ogsaa vaere rart med en fynbo ved festen saa du er da mere end velkommen. Du har helt ret i at mit kendskab til Danske restauranter her i Thailand er mere ende begrenset, da jeg aldrig kommer der, men det betyder da ikke at vi ikke her kan faa en fest for medlemmer her i Thailand op at staa. Haaber du kommer. Flyveren er da til at overkomme.

---

Hej,

Der er tre rigtige danske restauranter i Bangkok:

Admirals Pub.
Stable Lodge.
Kong Hans (ny, tidl. medejer af Stable).

---

Hej Robert,

Har lige læst dit indlæg og jeg må sige at jeg kender udmærket situationen og tror at meget af polemikken afledt heraf bunder i at vi som danskere opfatter alle som lige - og gudskelov for det - men sådan er situationen dæleme ikke i Thailand, tværtimod.
Som turist kan det måske være svært eller at forstå og affinde sig hermed, men sådan spiller orglet altså, hvad enten nogle kan lide det eller ej.
Den omvendte situation kan også tænkes, landsby-pigen fra fx. issan har ofte intet ønske om at tage til en sammenkomst med en velstillet hi-so familie fra BKK.
Thailand er meget klasseopdelt, som du også har været inde på og det må vi bare acceptere, for vi kan ikke lave om herpå! Og dette kan også meget vel komme til udtryk til noget så banalt som en dansk julefrokost.
Nu kan man så måske indvende: Jamen det er en dansk julefrokost! Jow, men det er immervæk i Thailand.

Helt privat vil jeg sige, at denne klasseopdeling gider jeg slet ikke at høre på, hvis vi taler Danmark, der er vi fanemegale lige (ja, danmark er syg end-of-quote) men i thailand for mit vedkommende, der er det skik følge eller land fly.

mvh
rinpoche

---

Du har da fuldstændig ret i: Thailand er meget klasseopdelt

Jeg mener ikke du har ikke ret i: og det må vi bare acceptere, for vi kan ikke lave om herpå! hvis du kigger bare 10 år tilbage på hvad der er sket i Thailand så er de blevet betydligt mere vestligt orienteret, så selvfølgelig er det til at ændre, men Rom blev jo heller ikke bygget på !!

Og jeg mener du er helt forkert på den med denne kommentar: Nu kan man så måske indvende: Jamen det er en dansk julefrokost! Jow, men det er immervæk i Thailand. Du har selvfølgelig ret i at det afholdes i Thailand, men det er privat og under danske forudsætninger (de fleste Thaier er Buddhister og holder ikke jul), og der tales om respekt for vores Thailandske ægtefæller (den skal selvfølgelig også være der) men hvad med den anden vej. De Thaier der kommer til denne julefrokost har kun en ting tilfælles, nemlig at deres mand kommer fra Danmark, skulle de så ikke kunne være i samme stue, det skulle undre mig meget, jeg tror noget af problematikken er at vi medvirker til at holde klasseskellet i live på denne måde.

John