---

Når man klikker på div. åbner den i samme vindue, Jeg personlig kan godt li at når man åbner noget så åbner det i et nyt vindue, så nåe man lukker det kommer man tilbage til MENU som også er åben

dr.dem

PS. sådan har jeg altid lavet mine (som ikke virker mere) og det var folk der brokkede sig

---

Det problem har jeg så ikke, måske har jeg noget der er bedre end det du har, ved det ikke, men ingen pop up hos mig

dr.dem

---

Du skal gører lige som pet passer dig da det er din hjemmeside

dr.dem

---

Det er en god ide. Jeg tror jeg vil løse problemet med et mere effektivt menusystem. Jeg skal bare lige lave det først. Tak for idéerne

---

Jeg har fået kigget lidt på det og alt hvad der ikke kan nås via den venstre menu er lavet nu så det åbner et nyt vindue. Heh derudover leger jeg lidt med at lave helt nye navigationsmenuer men de er ikke kønne selvom de virker

---

khun naam sakun aray khap/khá = Hvad er dit efternavn ?
khun pen khon thay chây máy = Er du thailænder ?
nîi krapãw khõong khun chây máy = Denne kuffert, tilhøre den dig ?
rót yùu thîi nãy = Hvor er bilen ?
yùu thîi nôon khráp/khá = Er der over
cheen thaang níi khráp/khá = Vær venlig og gå denne vej
phûuchaay = Dreng. phûuyìng = Pige.
khõothôot khun rúucàk praysanii máy = Undskyld ved du hvor posthuset er ?
hâang sentrân = Supermarket
thanaakhaan = Bank
sathãan thûut = Ambasade
ráan khãay yaa yùu thîi nãy = Apotek er hvor ?
ráan aahãan = Restaurant

Det var så lidt jeg lige fandt frem.

dr.dem

---

Alletiders. Tusind tak jeg ligger nogle af dem ind senere idag

---

Betyder, du er thailænder ikke sandt?
Er du thailænder: khun pen khon thay máy/rue



Det hedder :Krapaw bai nee khoong khun mai?
Du skriver specifikt: Dette er din kuffert/taske ikke sandt?



Betyder mand/kvinde.
Dreng/pige er dek phuuchaay, dek phuuying.



Betyder: Kender du posthuset.
Khoothoot na, khun ruu waa praysanii yuu tiinai khrap


supermarket hedder det samme på thai og dansk.
Du refererer til et centralt department store.

mvh
rinpoche

---

Hvor er det dejligt med alle i skønne mennesker. Jeg har lagt flere ord ind. Tak for hjælpen

---

Desværre er det nok lidt svært hvis man ikke hører udtalen.

Måske ikke for dig, for det ser ud som om du har et godt begreb omkring thai at dømme ud fra dine indledningsvise sætninger, som var lige i øjet

Kan se at du også er en fan af Krabi Min foretrukne provins, har boet der et års tid af flere omgange.
Fik du spottet nogle interessante fisk? Skyttefisk, dyndspringer, guramier?

mvh
rinpoche

---

Ved emerald springs (mener jeg det hed) så jeg glødelys tetraer, barber og maller. Ellers er det mest brak og saltvandsfisk. Jeg har ikke haft fornøjelsen at se guramier i naturen endnu. Jeg håber stadig det kan lade sig gøre. Jeg har selvfølgelig set guppier og lign i alle de krukker der står rundt omkring men det tæller ikke rigtigt da det jo også er en slags akvarie
Jeg har set malawicichlider næsten overalt fra gadekær til akvarier og da de er min store interesse så er det nogen jeg ligger mærke til men de høre sig ikke til hvis man kan tillade sig at sige det
Jeg har også fodret pangasius maller i Chao Praya floden ved Menam hotel. Det er godt nok nogle store bæster nogle af dem

---

Nu tager vu det fra en ende af

"Du er person thai Ja eller ikke" står der så Er du thailænder ja eller ikke

Er som det står

Her kuffert tilhørende dig, ja eller ikke.
Denne kuffert, tilhører den dig ? Spørgsmålstegn udgør for ja eller ikke
hâang sentrân=supermarket. Ja det siger sig selv, eller??????

dr.dem

---

Jag skal lige komme med moget
Plaa er fisk og udtales for os danskere "baar" og ikke BAR

---

ncmohr
Har du fået downloadet noget????

---

Na eller nærmere naa er tante
ruu= ved,
waa = skælde ud, siger
(tiinai) thii naj = hvor

dr.dem

---

Yup jeg har fået del 2 ned. Del 1 siger noget med at linket er opdateret og så får man ellers ikke lov til at hente det. Jeg har ikke nået at se på det endnu, men jeg glæder mig til jeg lige får ro på 1000 andre ting der også skal laves

---

jeg kan se at du ikke kender min baggrund og at du gerne vil have ret.
Jeg giver dig ret hele vejen igennem

mvh
rinpoche

---

http://www.sendsp...ile/wwg76y

Prøv og hent 1delthai her

---

Tak for forslaget, Du kommer bare 15 år for sent

---

Mine bøger er fra 1993 altså 15 år gammel der er sikkert sket noget siden men jeg har lært af dem og levet med dem i alle disse år og folk dernede forstår hvad jeg siger. Ellers ved jeg hvor du vil hen.

dr.dem

dr.dem