Se indlæg|
find lokal
|
|
| standk |
Lagt på d. 11/06-2011 16:17
|
![]() Begynder ![]() Antal indlæg: 13 |
Kan det ikke lade sig gøre at finde en lokal Thai, som er int. i at blive bedre til engelsk? Så kunne man mødes nogle timer om ugen, og farang kunne lære en del Thai ord/sætninger, kunne være en hotelansat, studerende eller lign. |
|
|
|
| Hanuman |
Lagt på d. 11/06-2011 21:26
|
![]() Øvet medlem ![]() Antal indlæg: 316 |
Højst sandsynligt ! Vil anbefale dig, at smide nogle flyers eller lave de klassiske tavleopslag, på det lokale universitet !
One night in Bangkok and the world's your oyster...
|
|
|
|
| claus31130 |
Lagt på d. 12/06-2011 03:24
|
|
Meget øvet medlem ![]() Antal indlæg: 966 |
Hvad er det primære formål, at du skal lære thai , eller at thai skal lære engelsk ? .... hvis det er en blanding af begge dele vil jeg mene det kun kan blive meget lidt værd for begge parter... Hvis det primære formål er at du skal lære thai, så synes jeg du skal koncentrere det om det.. og ikke lave et setup, hvor begge parter er både lærer og elev... !! Nu ved jeg ikke hvad du mener med "lokal" , men jeg tolker det som at du er et sted i Thailand... Og chancen for at finde nogen der kan vil være interesseret i engelsk kan godt være lidt variere en del alt efter hvor i landet man er (størrelsen på byen , beliggenhed osv osv ... Ikke sagt at det ikke kan lade sig gøre at finde nogen i en lille flække der kan/vil og ikke mindst tør binde an med at snakke engelsk med dig... I lang tid herude havde jeg en "lille" lommestørrelse ordbog fra Lonely Planet på mig , så kunne man slå op begge veje hvis der var enten noget jeg ikke forstod eller ikke helt kunne få til at lyde så thaierne kunne forstå det ..... Der er mange teorier om hvordan det er bedst at tilegne sig et nyt sprog , og nogle passer bedre til en teori end andre ... men hvis man ikke kommer ud og bruger det i "hverdags situatoner", kommer ud over den tærskel der hedder at være "flov" over at snakke forkert,.... det lykkes ikke altid det første stykke tid , men med tiden får man bygget et brugbart forråd op .... Man kan også tilegne sig meget ved at "kaste sig ud i" at prøve at snakke med de mennesker man møder, og på den måde bygge mere og mere på .... men det forudsætter selvfølgelig at man har "læst lidt på lektien" og kan nogle ord/sætninger, som man så kan bygge op omkring eller bygge videre på ... Lige tilsidst ... Jeg prøver altid at svare på thai uanset om thaierne taler til mig på engelsk ... ellers lærer man jo ikke selv noget nyt |
|
|
|
| Hanuman |
Lagt på d. 12/06-2011 03:40
|
![]() Øvet medlem ![]() Antal indlæg: 316 |
claus31130 skrev: Lige tilsidst ... Jeg prøver altid at svare på thai uanset om thaierne taler til mig på engelsk ... ellers lærer man jo ikke selv noget nyt Det er også vejen frem !
One night in Bangkok and the world's your oyster...
|
|
|
|
| AP7100 |
Lagt på d. 12/06-2011 05:00
|
|
Øvet medlem ![]() Antal indlæg: 161 |
Hejsa.... Bare lige et par ideer.... ved ikke om det kan bruges, men du kan jo tjekke det ud! Et par links : http://www.mylang...n/thai.asp http://www.langua...hange.org/ http://www.conver...hange.com/ http://www.fluent... http://exchangeal... Jeg har ikke selv nogen erfaring med dette, men jeg kender en der har laert nogen Thai via saadan nogle sider. Det kunne vaere skaegt hvis du ville foelge op og senere laegge dine erfaringer herind paa siden, eller maaske andre der har erfaringer med den slags indlaering. Hygge og god fornoejelse ! |
|
|
|
| Spring til debat: |








. Det er fanme alverdens ting man kan få lavet nu om dage. 













