Se indlæg
Side 2 af 2: 12
|
|
Familieadoption
|
|
| Robert Kronberg |
Lagt på d. 18/07-2013 16:39
|
![]() Antal indlæg: 3779 |
Hej Joe, Nej, en kopi kan ikke legaliseres, og der kan ikke laves en ny fødselsattest, men ampør kan lave et dokument, der svarer til en fødselsattest. Hvis legaliseringen sker i Thailand, så skal det først oversættes til engelsk, og her er ingen krav om autorisation, da fimaer i Thailand ikke kan autoriseres af Danmark. Derpå skal de originale dokumenter og oversættelserne legaliseres i udenrigsministeriet i Bangkok og derpå af ambassaden i Bangkok. Oversættelse og legalisering kan også ske i Danmark. Forældremyndigheden bør også kunne bekræftes af ampør. Hilsen, Robert Joe skrev:
Hej Robert Tak for svar. Vi har samlet alle de danske dokumenter vi skal bruge til at søge om familieadoption ved Statsforvaltningen. Det er imidlertid noget sværere at få samlet de få dokumenter vi skal bruge fra Thailand. Vi skal bruge dåbs/fødselsattest på de 2 piger, og familien har kun en gammel kopi på thai liggende. Jeg går ikke ud fra at vi kan bruge en kopi? Derudover skal vi bruge det samme fra forældrene & så noget dokumentation på hvem der har forældremyndigheden. Hvem har sådan noget liggende eller kan udstede det, amphur? Hvordan med autoriseret oversættelse af dokumenterne, kan den del klares i DK? Visum-hjælp og kurser i dansk i Bangkok:
- Danskundervisning - PIRO Consulting Group - Visum til Danmark - Consular Services Asia "Hvis du er i et land i 14 dage, så kan du skrive en roman, hvis du er der i et halvt år, så kan du skrive en artikel, men hvis du er der i 20 år, så kan du ikke skrive noget." |
|
|
|
| Joe |
Lagt på d. 18/07-2013 20:38
|
|
Øvet medlem ![]() Antal indlæg: 278 |
Hej igen Det er måske et lidt naivt spørgsmål der kommer nu, men ville det være muligt for dig at samle de forskelliges fødselsattester og oversætte dem, mod betaling, eller er det ligesom DK, hvor man kun vil udlevere dokumenter til familien? Grunden til jeg spørger er, at svigerfamilien for det første ikke er særligt hurtige, og for det andet, ikke gode til at navigere rundt i systemet. |
|
|
|
| Robert Kronberg |
Lagt på d. 18/07-2013 20:55
|
![]() Antal indlæg: 3779 |
Hej Joe, Tror desværre ikke, at vi kan få lov til at samle disse papirer ind. Det sker også, at selv familien har vanskeligt ved det. Det tør jeg ikke gå ind i, da jeg af erfaring ved, at der bliver en masse problemer, som vi får skylden for. Vi kan oversætte og legalisere, men normalt ikke indsamle personlige papirer, og selv her oplever vi problemer, men de er lidt nemmere at løse, om end det nogen gange tager lidt tid. Men ellers er du velkommen til at skrive til Hilsen, Robert Joe skrev:
Hej igen Det er måske et lidt naivt spørgsmål der kommer nu, men ville det være muligt for dig at samle de forskelliges fødselsattester og oversætte dem, mod betaling, eller er det ligesom DK, hvor man kun vil udlevere dokumenter til familien? Grunden til jeg spørger er, at svigerfamilien for det første ikke er særligt hurtige, og for det andet, ikke gode til at navigere rundt i systemet. Visum-hjælp og kurser i dansk i Bangkok:
- Danskundervisning - PIRO Consulting Group - Visum til Danmark - Consular Services Asia "Hvis du er i et land i 14 dage, så kan du skrive en roman, hvis du er der i et halvt år, så kan du skrive en artikel, men hvis du er der i 20 år, så kan du ikke skrive noget." |
|
|
|
| Joe |
Lagt på d. 18/07-2013 20:59
|
|
Øvet medlem ![]() Antal indlæg: 278 |
Ok, det kan være jeg vender tilbage når vi får samlet alle papirerne. Tak for svar |
|
|
|
| Robert Kronberg |
Lagt på d. 18/07-2013 21:03
|
![]() Antal indlæg: 3779 |
Du er dog altid velkommen til at give et ring eller sende en email om et spørgsmål eller to, om end jeg kan have svært ved at besvare telefonopkald. Hilsen, Robert Visum-hjælp og kurser i dansk i Bangkok:
- Danskundervisning - PIRO Consulting Group - Visum til Danmark - Consular Services Asia "Hvis du er i et land i 14 dage, så kan du skrive en roman, hvis du er der i et halvt år, så kan du skrive en artikel, men hvis du er der i 20 år, så kan du ikke skrive noget." |
|
|
|
| Rasmus |
Lagt på d. 19/07-2013 02:29
|
|
Meget øvet medlem ![]() Antal indlæg: 772 |
Hej Joe For ca. 8 ½ års siden var jeg selv igennem en adoptionssag i Thailand, hvor min kone og jeg adopteret en nær familie beslægtet pige. Hun var dengang 11 ½ år gl. Og jeg skal på forhånd lige advarer dig – det er én meget lang og umådelig omsætning affærer. I vores tilfælde tog det ca. 1 ½ års tid inden sagen endelig faldt på plads. Sagen kort fortalt: I første omgang søgte min kone og jeg de Thailandske myndigheder om adoptionstilladelse, med den begrundelse at min kone lige siden pigens fødsels havde taget sig at henne, grundet omsorgssvigt fra de biologiske forældres side lige siden fødslen. Da vi søgte de Thailandske myndigheder om adoption af pigen, indledte myndighederne én forundersøgelse af de familiære forhold omkring pigen opvækst. Der blev taget kontakt til pigen skole i landsbyen, hvorefter de (skolen) givetvis har kommet med en eller anden udtagelse. Ligeledes blev der taget kontakt til den lokale politistation og kommunen, om de havde et eller andet at tilføje til skolens redegørelse. Dette tog ca. ½ år inden myndighederne havde tilvejebragt disse udsagn fra skole, kommune og politi. Efterfølgende blev vi alle året efter enkeltvis tilkaldt til interview ved kommunens Adoptionsnævn i Buri-Ram. Først min kone, sidenhen pigen og sidst var det så min tur! Den biologiske fader var også indkaldt – men mig bekendt dukkede han op i én kæmpe brandert på kommunekontoret.(!) Ugen efter fik vi pludseligt et helt uanmeldt besøg i vores hus i landsbyen af repræsentanterne fra kommunens Adoptionsnævn. De skulle givetvis sikre sig ved selvsyn de oplysninger vi havde givet under vores interviews, var korrekte og i overensstemmelse med sandheden. Dette uanmeldte besøg varede ca. 2 timer. Under dette uanmeldte besøg blev jeg trukket til side af Adoptionsnævns leder, som var en særdeles godt engelsktalende Herre. Her fik jeg den besked, at der dog var et ”lille problem” i forhold til min alder - da jeg lige havde rundet 50 år! Samtidigt var der et ”lille problem” med, til hvilke myndigheder i vores hjemland de (adoptionsnævnet) skulle adressere/stile deres adoptionstilladelse til. Jeg var jo dansk statsborger men bosiddende i Sverige…! Samtidigt havde min kone dobbelt stadsborgerskab Thai/Svensk! Hele denne problemstilling var vi dog forberedt på, i og med vi forlods havde kontaktet én Thailandsk advokat. Her blev vi rådet til - via advokaten - at fremvise vores økonomiske indkomstforhold overfor De Thailandske Adoptions myndigheder. Her havde jeg medbragt mine sidste års indkomstforhold (årsopgørelser) i Danmark. Hvilket klart og utydeligt beviste vi/jeg var i stand til at forsørge én mulig familieforøgelse efter adoption af pigen. Ugen efter, blev min kone ringet op af myndighederne i Buri-Ram, hvor de fortalte at hun nu kunne afhente adoptionstilladelsen på kommunekontoret. Ifølge adoptionstilladelsen fremgik det, at myndighederne betingede sig at vores adoptivdatter færdigjorde sin grundskole i Thailand. Året efter - ved skole afslutning i april måned - tog vi ned og hentede vores adoptivdatter med hjem til Sverige. Ved samme lejlighed fik hun også navneforandring, samt fik udstedt et Thai-ID kort samt Thaipas. Sidenhen gik turen til Den Svenske Ambassade i Bangkok, hvor hun uden problemer fik indrejsetilladelse til Sverige - hun var jo nu vores datter. Vel hjemme i Sverige fik hun uden nogle problemer opholdstilladelse de næste 5 år. I dag er hun 20 ½ år gl. og har opnået svensk statsborgerskab. Hun studerer i øvrigt nu økonomi på universitet her i Malmø. Alt dette skete for ca. 8 år siden! Sidenhen har myndighederne i Sverige og Danmark helt klart strammet meget op omkring reglerne ved adoption i familierelateret forhold. Og med god grund! Der skal ikke meget fantasi til at forestille sig hvilke - fantastiske og fantasifulde - historier som myndighederne i Danmark bliver præsenteret for i forbindelse med adoptionssager, ikke mindst fra ikke etniske dansker i forsøg på at bringe div. ”slægtninge” til Danmark. I den sammenhæng skal du absolut ikke forledens i den tro, at Thaier har én støre troværdighed i myndighedernes syn desangående….! Så Joe: du kan først som sidst godt indstille dig på én meget lang og omsætning sagsbehandling - ikke kun i Thailand - men så sandlig også i Danmark! Held og lykke! Hilsen Rasmus |
|
|
|
| Joe |
Lagt på d. 19/07-2013 17:38
|
|
Øvet medlem ![]() Antal indlæg: 278 |
Hej Rasmus Tak for historien. Det er også det jeg lidt leder efter, andre som har været i samme situation. Vi vil indenfor den næste måneds tid søge statsforvaltningen om familieadoption, og derefter må vi væbne os med tålmodighed. Jeg frygter mest af alt, at pigernes relativt høje alder vil føre til et afslag. |
|
|
|
| Rasmus |
Lagt på d. 20/07-2013 10:10
|
|
Meget øvet medlem ![]() Antal indlæg: 772 |
Hej Joe Du skriver at din kones 2 niecer er omkring 14-15 år gl. samt at de biologiske forældre har accepteret en adoption af pigerne. Her er der lige et par alarmklokker som begynder at ringer i mine ører! Et er, at forældrene ikke interesser sig synderligt for deres afkom på nuværende tidspunkt – hvilket er ganske normalt i Thailand. Men på et eller andet tidspunkt bliver pigerne 18-19 år og således kommer i den giftemodne alder. Og så vil jeg væde 10 stegte rødspætter på, at de pludselig bliver meget interessante for de biologiske forældre igen. For nu er de ikke længere en byrde som I (dig og din kone) tager sig af, men et par ganske gode investeringsobjekter som kan gifte sig med én rig farang…..! Nødagtig dette skete da vores adoptivdatter blev ca. 18 år gl. Men her blev de biologiske forældre fælt skuffet, da det gik op for dem at vores adoptivdatter var af anden seksuel observans - læs. lesbisk. Og så brød helvede ellers løs i den kære familie hjemme i Thailand. Det føg med div. beskyldninger om at vi havde ledt pigen i slemt fordærv, og ikke havde levet op til de aftaler som blev indgået for snart 9 år siden. Men som min kone (Bulldoggen) spørger – hvilke aftaler? ![]() Vores datter (adoptivdatter) har i dag dannet par med en 30årige gymnasielærerinde fra en katolsk privatskole. De er i øvrigt for nuværende på rundrejse i Thailand, men har under ingen omstændigheder tænkt sig at nærme sig landsbyen. Så uanset hvilke aftaler du og din kone indgår omkring én adoption af niecerne – bør du lige skrive mine erfaringer bag øret! Rasmus Redigeret af Rasmus d. 20/07-2013 10:20 |
|
|
|
Side 2 af 2: 12
| Spring til debat: |








. Det er fanme alverdens ting man kan få lavet nu om dage. 














