. Det er fanme alverdens ting man kan få lavet nu om dage. 
Nyheder
Se indlæg
Side 1 af 2: 12
|
 Nogle dansker som vil lære Thai?
|
|
| Anonym Bruger |
Lagt på d. 26/06-2013 08:25
|
 Lidt øvet medlem  Antal indlæg: 28 |
Hej derude. Jeg vil høre om her er nogle andre danskere som er interesseret i at hyre en Thai lærer og så lave nogle fælles "klasser" hvor vi måske kan øve to til tre gange om ugen. Jeg er selv igang på "selv studie" og kan også sagtens finde en lærer, det vil bare være sjovere og billigere at være nogle flere. Jeg bor i Bangkok nær Udumsuk BTS og jeg forestille mig, at vi er 5 - 6 elever. Skriv helst direkte til min mail hvis du er interesseret. |
|
|
|
| Longway |
Lagt på d. 26/06-2013 15:08
|
 Erfarent medlem  Antal indlæg: 1079 |
Paa hvilket niveau vil der blive undervist, er det fra engelsk til thai, eller er fra dansk til thai ? - Og hvilken dialekt bliver der undervist i ? Redigeret af Longway d. 26/06-2013 15:18 Mvh. Chiliposen.
At vaere kritisk, er ikke det samme som at vaere negativ. ผมอาจจะยังไม่เชื่่อ แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่เชื่อ อะไรก็ตามต้องคิดก่อนเสมอ |
 |
|
| hugoboerge |
Lagt på d. 26/06-2013 16:13
|
|
Ekspert medlem  Antal indlæg: 5534 |
Rasaba skrev: Hej derude. Jeg vil høre om her er nogle andre danskere som er interesseret i at hyre en Thai lærer og så lave nogle fælles "klasser" hvor vi måske kan øve to til tre gange om ugen. Jeg er selv igang på "selv studie" og kan også sagtens finde en lærer, det vil bare være sjovere og billigere at være nogle flere. Jeg bor i Bangkok nær Udumsuk BTS og jeg forestille mig, at vi er 5 - 6 elever. Skriv helst direkte til min mail hvis du er interesseret. One on one er efter min mening nok den bedste loesning saa glem det med faelles undervisning. |
|
|
|
| Anonym Bruger |
Lagt på d. 26/06-2013 16:43
|
|
Lidt øvet medlem Antal indlæg: 28 |
Svar 1. Det er fra Engelsk til Thai, tror ikke der er danske lærere i Bangkok. Dialægten er for så vidt ligemeget, det skal bare være så Thai kan forstå nogenlunde hvad man siger. Svar 2. 1 til 1 undervisning er da bestemt at foretrække men jeg tror ikke det gør noget, at man er 4 til 6 på et hold. I den forbindelse kan vi jo også hjælpe hinanden. |
|
|
|
| Longway |
Lagt på d. 26/06-2013 16:55
|
|
Erfarent medlem Antal indlæg: 1079 |
Jeg kender nu et par thaier som taler dansk ! Dialekten er da ikke uden betydning, der er da stor forskel paa Bkk. Isaan eller syd ! 4 - 6 stykker er da absolut en fordel..da har man andre danskere som man kan spejle sit thai i... og kan diskutere med efter endt undervisning. Mvh. Chiliposen.
At vaere kritisk, er ikke det samme som at vaere negativ. ผมอาจจะยังไม่เชื่่อ แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่เชื่อ อะไรก็ตามต้องคิดก่อนเสมอ |
|
|
|
| sudsakhon |
Lagt på d. 26/06-2013 17:10
|
 Ekspert medlem Antal indlæg: 2675 |
Jeg har nu svært ved at se fordelen ved at starte med at lære dialekt. Men til gengæld er det en fordel at være en lille gruppe. Siden det er nødvendigt med en lærer, er man på et niveau hvor "selvstudier" næppe er den optimale løsning. En lille gruppe vil være en rigtig god ide didaktisk set. Det er god latin i uddannelsesplanlægning at indrette formidling af svært stof ad den vej. |
|
|
|
| Longway |
Lagt på d. 26/06-2013 17:26
|
|
Erfarent medlem Antal indlæg: 1079 |
Sudsakhon. Hvis det er mit indlaeg du hentyder til, saa mener jeg jo netop at Bkk. thai maa vaere det rette. Isaan eller en anden dialekt har man ligesom ikke noget at bruge til, altsaa med mindre man er i Isaan eller............. Mvh. Chiliposen.
At vaere kritisk, er ikke det samme som at vaere negativ. ผมอาจจะยังไม่เชื่่อ แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่เชื่อ อะไรก็ตามต้องคิดก่อนเสมอ |
|
|
|
| Nahm |
Lagt på d. 26/06-2013 19:17
|
|
Meget øvet medlem  Antal indlæg: 513 |
@ hugobørge, One on one er efter min mening nok den bedste loesning saa glem det med faelles undervisning. Ja, det er også min oplevelse, men det kommer self. an på hvad gruppe man evt. kommer i ? Jeg har haft undervisning i Pattaya, og der var eneundervisning 100% bedst, og hårdt, 1 time med snak og sp konstant direkte- men det er godt, de gange jeg var i grupper der kom 2 andre, som ødelagde hele undervisningen, ved at spørge om alt i øst og vest, og når de ikke evt. er på samme nivo spilder man jo totalt sin tid. |
|
|
|
| Yonok |
Lagt på d. 27/06-2013 04:16
|
|
Øvet medlem  Antal indlæg: 442 |
Denne skole har stort set alle muligheder for undervisning,både i grupper og enkeltvis - på skolerne de har rundt omkring i landet samt på internettet og ydermere kan man selv stort set sætte time antal og dage på,alt efter hvad der passer en bedst. Derudover kunne nogen måske bruge muligheden som de giver med et ED visa. http://www.thaiwa... |
|
|
|
| Anonym Bruger |
Lagt på d. 27/06-2013 08:50
|
|
Lidt øvet medlem Antal indlæg: 28 |
Det ser da ikke så ringe ud med den skole og så er det jo tæt på hvor jeg bor. Det skal jeg lige forske lidt mere i. |
|
|
|
| Robert Kronberg |
Lagt på d. 27/06-2013 14:21
|
  Antal indlæg: 3779 |
Jo, det er korrekt, der er adskillige thaiere i Bangkok, som kan dansk, eller til nød fx norsk. Måske har de ikke den store erfaring i undervisning, men så kan man igen til nød følge en af de gode undervisningsbøger. Men det er min erfaring, at det er svært at samle 4-5 danskere, og det er endnu vanskeligere at samle 4-5 stykker, der er nogenlunde på samme niveau. Dertil kommer, at en eller flere af de 4-5 stykker sikkert stopper i "utide". I øvrigt er det min egen mening, at privatundervisning (en-til-en) er meget krævende for kursisten, og at det som nævnt her i tråden samtidig gør, at man ikke lige kan spørge sin sidekammerat under eller efter undervisningen. Det er absolut væsentligt, at man undervises i thai, og ikke i isaan, men de fleste i Isaan taler jo også thai. Der er jo ikke tale om en dialekt i den forstand. Hvis det var mig, så ville jeg nok hellere vælge en sprogskole, hvis der undervises på engelsk, og så måske finde en eller to andre danskere, som vil deltage på samme tid, så man i det mindste har mindst en anden dansker at støtte sig til. Samtidig kan man så gøre lidt sjov ud af det ved at drikke en øl eller spise sammen bagefter. Da jeg som ung gik til karate, var en del af det, den time før trænningen, hvor jeg altid mødtes med en kammerat. Hilsen, Robert Visum-hjælp og kurser i dansk i Bangkok:
- Danskundervisning - PIRO Consulting Group - Visum til Danmark - Consular Services Asia "Hvis du er i et land i 14 dage, så kan du skrive en roman, hvis du er der i et halvt år, så kan du skrive en artikel, men hvis du er der i 20 år, så kan du ikke skrive noget." |
|
|
|
| hugoboerge |
Lagt på d. 27/06-2013 14:33
|
|
Ekspert medlem Antal indlæg: 5534 |
Nahm skrev: @ hugobørge, One on one er efter min mening nok den bedste loesning saa glem det med faelles undervisning. Ja, det er også min oplevelse, men det kommer self. an på hvad gruppe man evt. kommer i ? Jeg har haft undervisning i Pattaya, og der var eneundervisning 100% bedst, og hårdt, 1 time med snak og sp konstant direkte- men det er godt, de gange jeg var i grupper der kom 2 andre, som ødelagde hele undervisningen, ved at spørge om alt i øst og vest, og når de ikke evt. er på samme nivo spilder man jo totalt sin tid. Som ung mand i Bangkok for adskillige aar siden fik man ogsaa "One on One" undervisning ude paa de smaa ydmyge steder med efterfoelgende undervisning hjemme  bl.a. Club 99 som dengang laa paa Silom Road men som nu ligger paa Sukhumvit mellem Soi 5 og Soi 7 nu under navnet "Check Inn 99". Fillippiner bandet som de har nu har vaeret der i over 10 aar. Knaldgod musik. Stedet var tidligere dansk ejet men er nu overtaget af en australier.Mamasan Noi har nok lige rundet de 70. Et sted vaerd at besoege hvis man holder af 60'er, 70'er og 80'er musik. |
|
|
|
| rinpoche |
Lagt på d. 27/06-2013 18:52
|
 Ekspert medlem Antal indlæg: 5069 |
Jeg har fået en-til-en undervisning i Thailand. 2 timer ad gangen, det var som flere herinde også har været inde på meget anstrengende at være på, så lang tid ad gangen. Jeg svedte som et svin af ren og skær frustration over konstant at skulle være på. Jeg følte det som om jeg var oppe til eksamen hver gang. Min lærer Nong Yao bemærkede det, tændte for ventilatoren og rettede dem mod mit hoved: "To cool your brain" Ja, omsorgsfuld var hun, men en meget fordringsfuld lærer. Utroligt, hvorledes en lille spirrevip, der lignede et 12 års dansk barn af statur, kunne forårsage en sådan stress reaktion hos undertegnede I retrospekt, ville jeg langt have foretrukket undervisning i en lille gruppe. En gruppe som man under forløbet, og efterfølgende kunne "sparre" med. Det er meget muligt at niveauet blandt kursisterne ikke nødvendigvis er det samme, men så kan man lære af hinanden. PS. At lære lokale dialekter som den første målsætning er efter min mening absurd og counter productive. Det kan komme siden hen, når man har fået et solidt indblik i central thai. mvh rinpoche |
|
|
|
| Longway |
Lagt på d. 27/06-2013 21:05
|
|
Erfarent medlem Antal indlæg: 1079 |
Grunden til at jeg kom ind paa dialekt var, at jeg har oplevet et par stykker som har undervist i Isaan, og det kan jeg ligesom ikke bruge til noget. Nu har jeg saa skrevet det 2 gange, jeg haaber at alle nu forstaar hvad jeg mener. Mvh. Chiliposen.
At vaere kritisk, er ikke det samme som at vaere negativ. ผมอาจจะยังไม่เชื่่อ แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่เชื่อ อะไรก็ตามต้องคิดก่อนเสมอ |
|
|
|
| sudsakhon |
Lagt på d. 27/06-2013 21:17
|
|
Ekspert medlem Antal indlæg: 2675 |
Fejlen er måske min, og der undskylder jeg. Jeg opfattede det fejlagtigt som om at der var interesse i dialekt. Men som der er skrevet så ganske rigtigt, er undervisning i dialekt INDEN centralthai mildest talt en dårlig ide. Jeg har bare oplevet, at der var nogen (farang) som holdt hårdnakket på, at de skam var så kyndige udi sproget, og at deres udgangspunkt var dialekt. Det er en lang diskussion, som ender når der ligger en avis foran personen, og de ikke endgang kan forstå den. Om den så bliver læst op for dem. Jeg synes, at alle der bare gider bruge et par timer på at lære thai skal have et klap på skulderen. Men det andet er en gang "howsky-snowsky" (begreb som jeg har grinet meget over, men som dækker fint) |
|
|
|
| natty |
Lagt på d. 27/06-2013 21:37
|
|
Ekspert medlem Antal indlæg: 3021 |
Jeg hverken vil, kan eller skal gøre mig klog på sprogskoler, hverken i Thailand eller Danmark. Men da jeg gik på sprogskolen i København, fik vi hurtigt at vide, at her blev der blev undervist i "rigs" thai. Det skabte nogle sjove situationer, når nogle af mine medkursister spurgte til ord som de lige havde hørt i telefonen. Enten betød det noget andet eller også var det "talt lowclass" var svaret. Der var nogle "røde øre" imellem, da de af lærerinden fik at vide, at der var blevet talt grimt om og til dem. Hvad der er korrekt at lære, vil jeg ikke gøre mig klog på, men der er forskel på hvad man vælger. Redigeret af natty d. 27/06-2013 21:43 Uvidenhed avler oftere selvtillid end viden, Charles Darwin
|
|
|
|
| Yonok |
Lagt på d. 14/03-2014 03:56
|
|
Øvet medlem Antal indlæg: 442 |
Nogen der kender dette...jeg ved hvad det er må jeg hellere sige. http://1drv.ms/1d... |
|
|
|
| farao54 |
Lagt på d. 14/03-2014 07:37
|
 Meget øvet medlem Antal indlæg: 550 |
Hvis du ønsker at forblive anonym, så bør du ikke lave et link til din private 'sky'... Dit navn fremgår af den side linket peger på...  |
|
|
|
| Yonok |
Lagt på d. 14/03-2014 09:22
|
|
Øvet medlem Antal indlæg: 442 |
Tror nu ikke det er nogen større hemmelighed...og skulle det være,så er skaden jo sket og du har jo da så rigtig forstået at fortælle de der ikke noterede sig det...takker-ville måske have været lidt mere diskret med en pm hvis hensigten var at andre ikke skulle vide det. Men det er ok med mig. |
|
|
|
| sudsakhon |
Lagt på d. 14/03-2014 11:18
|
|
Ekspert medlem Antal indlæg: 2675 |
Google er din ven ;-) http://en.wikiped...m_alphabet |
|
|
|
Side 1 af 2: 12
| Spring til debat: |
