
Begynder

Antal indlæg:
|
UM SITUATIONSRAPPORT FOR KATASTROFEN I BURMA; 30. MAJ 2008
Både FN-organisationer og NGOer melder nu om, at adgangen til deltaområdet er forbedret. Selv med den øgede adgang er distributionen af nødhjælpen dog vanskelig. Regimet har begrænsninger på salg af mobiltelefoner, forbud mod brug af satellittelefoner, restriktioner på bilimport og daglige rationeringer på brændstof på 8 liter. Der er fortsat stort behov for at udvide nødhjælpsindsatsen, især i deltaområdet. FN forventer, at nødhjælpsarbejdet vil vare ca. seks måneder endnu. Der er i dag forlydender om, at soldater er begyndt at presse folk ud fra teltlejrene.
Katastrofens omfang
De officielle tabstal har siden den 16. maj ligget på omkring 78.000 døde, 20.000 sårede og 56.000 savnede. FN vurderer, at 133.000 er døde eller savnede og at omkring 2,4 mio. mennesker har behov for nødhjælp.
Der vurderes at være omkring 600 officielle og uofficielle lejre (de fleste i forbindelse med templer), som huser omkring 260.000 mennesker.
Myndighederne vurderer, at cyklonen har forvoldt skade for mere end 11 mia. USD. 60 pct. af al infrastruktur og 75 pct. af alle skoler i deltaområdet er ødelagt. Cyklonen ramte områder med høj landbrugsproduktion, der normalt står for 65 pct. af landets risproduktion. Fødevaresituationen kan blive særdeles kritisk, hvis ikke Burma når at få plantet ris ud i deltaet inden for kort tid. Dertil kommer, at 80 pct. af landets dambrug og knap 50 pct. af landets svine- og fjerkræproduktion ligger i katastrofeområdet. Myndighederne har oplyst, at 280.000 stykker arbejdskvæg omkom under katastrofen.
De psykosociale følger af katastrofen vurderes også at være omfattende. Der er især mange traumatiserede børn, der samtidig er hårdt ramt af sult, fejleernæring og diarré. Et andet stort problem er de mange forældreløse børn, hvoraf et par tusinde er interneret i statslige bygninger. UNICEF understreger, at det er vigtigt, at børnene hurtigst muligt placeres hos familier. WHO advarer mod, at risikoen for smitsomme sygdomme er stigende.
Nødhjælp og donorreaktioner
Ifølge FN er de centrale prioriteter for nødhjælpen fremover: mad, materialer til midlertidige boliger, vand og medicin.
Både FN-organisationer og NGOer melder nu om, at adgangen til deltaområdet er forbedret. Der er indført en rejsetilladelsesmekanisme, hvor den burmesiske social- og velfærdsminister koordinerer tilladelserne. Ansøgning skal indgives 48 timer før afrejse og indeholde informationer om tilhørsforhold til organisationen, formål og rejseplan. Det er NGO’ernes erfaring, at ventetiden på tilladelserne er fire eller fem dage. Regimet kræver, at nødhjælpsarbejdere skal følges af repræsentanter fra myndighederne.
Den internationale nødhjælp, som ankommer med fly og skibe, er kraftigt øget efter FN-ASEAN donorkonferencen. Luftbroen fra Bangkok er fuldt operationel. Ligeledes er både Rangoons lufthavn og havn nu åben for al humanitær nødhjælp. Det stigende antal flytransporter har medført, at man nu også har taget Utaphao militære lufthavn, 40 km syd for Pattaya, i brug.
Ifølge FN er der på nuværende tidspunkt kommet ca. 4000 tons nødhjælp til landet. 443.000 nødstedte har modtaget fødevarebistand ud af en målgruppe på 750.000. Omkring 1 mio. mennesker har modtaget en eller anden form for international nødhjælp, dog hovedsagelig ofrene i og omkring Rangoon.
Der er også en stigning i nødhjælpstransporten fra Rangoon ad flodvejene ud i Irrawaddy deltaet. USA og Storbritanniens flådefartøjer, som ligger ankret op i internationalt farvand ud for Burma, aflæsser nu deres nødhjælp til mindre lokale skibe, som sejler lasten ind til Rangoon og Irrawaddy. Regimet tillader stadig ikke at disse flådeskibe lægger til i Rangoon. Selv med den øgede adgang til deltaet er distributionen af nødhjælpen dog vanskelig. Regimet har begrænsninger på salg af mobiltelefoner, forbud mod brug af satellittelefoner, restriktioner på bilimport og daglige rationeringer på brændstof på 8 liter.
Den på donorkonferencen aftalte kernekoordinationsgruppe for nødhjælp og genopbygning er nu etableret og ledes af Burmas viceudenrigsminister, Thailands ambassadør i Burma og FN’s humanitære koordinator.
FN’s nødhjælpskoordinator, John Holmes, gav i går i New York en briefing om status for nødhjælpsindsatsen. Her understregede han bl.a., at såfremt regimet indfrier sit løfte om fri og uhindret adgang, vil FN kunne organisere en effektiv nødhjælpsoperation med støtte fra de internationale nødhjælpsorganisationer. Holmes advarede endvidere om, at antallet af døde og savnede stadig kan stige og at det samlede antal berørte, der har brug for nødhjælp, fortsat er på 2,4 mio. Der er p.t. i alt givet tilsagn om USD 133 mio. i international nødhjælp til Burma og yderligere lovning på USD 100 mio. FN’s flashappel fra den 9. maj, der på nuværende tidspunkt er opjusteret til USD 201 mio., har modtaget tilsagn om godt USD 75 mio.
Røde Kors (IFRC) udsendte den 16. maj en revideret appel på omkring USD 50,8 mio., der er rettet mod 100.000 familier og dækker en periode på 36 måneder. Appellen har bl.a. til formål at udvide IFRCs program i Burma gennem massiv støtte til burmesisk Røde Kors samt at træne lokale burmesere i forhold til alle operationens elementer. Appellen er p.t. 82 pct. dækket.
EU-kommissionen har ydet i alt €17 mio. i humanitær bistand til katastrofen. Midlerne er bl.a. givet til fødevarebistand, vand og sanitet, sundhed og husly.
Verdensbanken har tilkendegivet, at de forventer at spille en rolle i genopbygningsfasen.
Dansk bistand til Burma
Den samlede officielle danske bistand til katastrofen i Burma ligger på godt 50 mio. kroner.
Udviklingsministeren bevilgede d. 6. maj 10 mio. kr. til nødhjælpsindsatsen. Midlerne er kanaliseret gennem Dansk Røde Kors til Forbundet af Røde Kors og Røde Halvmåne Selskabers nødhjælpsoperation med det formål at sikre øjeblikkelig nødhjælp til 30.000 familier, herunder drikkevand, presenninger, tæpper, myggenet, køkkenudstyr og fødevarer.
Den 14. maj besluttede udviklingsministeren at finansiere udsendelsen af vandrensningsudstyr til Burma samt 8 personer til at installere udstyret. Den samlede pris på udsendelsen forventes at være godt 5 mio. kr. Mandskab og udstyr kom til Rangoon den 24. maj med WFP’s transportfly, og træning af lokalt personale fra NGO’en World Vision i brug af vandrensningsudstyret er nu i fuld gang.
Beredskabsstyrelsen oplyser, at vandrensningsholdet i løbet af nogle dage håber at få rejsetilladelse til deltaområdet.
Den 22. maj afsatte ministeren yderligere 25 mio. kroner til nødhjælpsindsatsen, som vil blive kanaliseret gennem Folkekirkens Nødhjælp (1 mio. kroner), Red Barnet (5 mio. kroner) og UNICEF’s nødhjælpsappel (19 mio. kroner). Den 23. maj blev det besluttet at give yderligere 6,5 mio. kroner til WFP’s nødhjælpsappel.
Af varebevillinger og nødhjælpspuljer, som er finansieret af Udenrigsministeriet, har Dansk Røde Kors bevilget 750.000 kr., Folkekirkens Nødhjælp 750.000 kr. og Red Barnet 500.000 kr. til akut nødhjælp. Andre danske NGO’er er også involveret i nødhjælpsindsatsen, og en del organisationer har lokale eksperthold i de forskellige områder. Gennem ambassaden i Bangkok er der i alt bevilget 600.000 kr. gennem bl.a. WHO i Burma til myggenet, fødevarer, sanitet, m.v.
Reaktionen hos de burmesiske myndigheder
Reuters videregiver i dag forlydender om, at myndighederne, er begyndt at presse folk ud fra af teltlejrene. I de lokale statsmedier har regimet meddelt, at folket kan overleve uden donorernes ”chokolade” og at der er masser af frøer og fisk i markerne, som kan spises.
Afstemningen om ny forfatning er nu gennemført. Regimet har oplyst, at 92 pct. har stemt for vedtagelse af den nye forfatning. Resultatet medførte i begyndelsen af ugen mindre demonstrationer, hvor over 20 demonstranter blev arresteret. Juntaen besvarede demonstrationen med at forlænge Aung San Sun Kyis husarrest med yderligere et år. FN, USA, Frankrig og andre donorer fordømte i går forlængelsen af Aung San Sun Kyis arrest.
De burmesiske myndigheder indså først sent katastrofens enorme omfang. Myndighederne har afsat USD 46 mio. til nødhjælpsarbejdet. De seneste meldinger fra regimet giver indtryk af, at styret allerede er på vej ind i genopbygningsfasen. Alle internationale organisationer og NGOer er i nødhjælpsfasen og forventer at være det i ca. seks måneder endnu.
***
Baggrundsfakta om katastrofen
Det ca. 5.000 km2 store katastroferamte område er stadigt oversvømmet. De materielle skader er enorme og et stort nødhjælps- og genopbygningsarbejde forestår. I slumområderne og landsbyerne omkring Yangon er mellem 80 og 95 pct. af husene blevet jævnet med jorden.
Det thailandsk baserede Asian Disaster Preparedness Center (ADPC) forudså allerede 5 dage inden cyklonen gik i land, nøjagtigt hvor den ville lande og informerede Burmas regering om dette. ADPC er støttet af Danida, der blandt andet har finansieret den computer, der som den eneste lavede denne præcise beregning. Det er uvist, i hvilket omfang den burmesiske regering har anvendt de leverede informationer.
ASEAN (Association of Southeast Asian Nations, Sammenslutningen af Sydøstasiatiske Nationer), blev grundlagt d. 8. august 1967 i Bangkok, Thailand, af Indonesien, Malaysia, Philippinerne, Singapore og Thailand.
ASEAN har til formål at styrke den økonomiske, sociale, og kulturelle udvikling i medlemslandene. Man kan sige, at ASEAN er et modstykke til EU, dog meget svagere. Brunei Darussalam blev medlem 8. januar 1984, Vietnam 28. juli 1995, Laos og Myanmar 23. juli 1997 og Cambodja 30. april 1999.
Udenrigsministeriet |