. Det er fanme alverdens ting man kan få lavet nu om dage. 
Nyheder
Se indlæg
 Dansk/thai oversættelse ???
|
|
| bcnhunter |
Lagt på d. 08/12-2008 13:11
|
 Lidt øvet medlem  Antal indlæg: 52 |
Findes der et program på nettet der kan oversætte fra dansk til thai & fra thai til dansk. Google oversættelse indeholder ikke thai sproget. mvh. Christian 
Thai 4ever.....
 |
 |
|
| Berg |
Lagt på d. 08/12-2008 13:16
|
 Øvet medlem  Antal indlæg: 347 |
Hvis du selv kan oversætte fra dansk til engelsk er der en udemærket hjemmeside som kan klare den fra Engelsk-Thai / Thai-Engelsk http://www.thai2e... Kender desværre ikke til nogen som kan klare den fra Dansk-Thai og Thai-Dansk. Never argue with an idiot, they drag you down to their level, and beat you by experience |
|
|
|
| bcnhunter |
Lagt på d. 08/12-2008 13:17
|
|
Lidt øvet medlem Antal indlæg: 52 |
bcnhunter skrev: Findes der et program på nettet der kan oversætte fra dansk til thai & fra thai til dansk. Google oversættelse indeholder ikke thai sproget. mvh. Christian Google > http://translate....e_t?hl=da# Thai 4ever.....
|
|
|
|
| bruno |
Lagt på d. 08/12-2008 16:24
|
 Meget øvet medlem  Antal indlæg: 525 |
Berg er det bare mig eller ?? For jeg kan kun få den til oversætte fra Thai til Engelsk men ikke omvendt. |
|
|
|
| Berg |
Lagt på d. 08/12-2008 17:19
|
|
Øvet medlem Antal indlæg: 347 |
Hos mig virker den fint ... Skal dog lige tilføjes at hvis du prøver at oversætte hele sætninger er det ikke altid det fungere, men enkelte ord fungere fint nok både den ene og den anden vej. Never argue with an idiot, they drag you down to their level, and beat you by experience |
|
|
|
|
Lagt på d. 08/12-2008 17:30
|
|
 Begynder  Antal indlæg: |
programmet virker ganske fint, og har da tit været brugt til at oversætte ting her til siden, prøv fx. at læse bangkok post på dansk, der forsvinder nogel ord her der, og fejl er der masser af, men meningen kan man sagtens se. http://translate....%26hl%3Dda |
|
|
|
| Spring til debat: |
