Så er det tid til at sende os leveattest og civilstandserklæring

Fristen er den 3.11.2009, og det er vigtigt at overholde den
Du skal sende leveattesten og civilstandserklæringen i så god tid, at de er kommet frem til Sikringsstyrelsen inden fristens udløb.

Vi stopper udbetalingen af din pension med udgangen af november måned, hvis vi ikke har modtaget både leveattesten og civilstandserklæringen i udfyldt og underskrevet stand inden fristens udløb.

Vi genoptager udbetalingen, hvis vi modtager erklæringerne senere, men først med virkning fra den 1. i måneden, efter at erklæringerne er modtaget. Det vil sige, at du mister din pension i ophørsperioden – den kommer ikke til udbetaling senere.

Om at udfylde og underskrive
Du skal kun udfylde leveattestens felt med adresse, hvis du har fået en ny adresse.

Leveattesten skal underskrives af 2 vitterlighedsvidner, der bekræfter, at du er i live. I stedet for vitterlighedsvidner kan du vælge at lade en offentlig myndighed i dit bopælsland stemple og underskrive attesten.

Du skal selv underskrive civilstandserklæringen.

Hvorfor beder vi om disse oplysninger?
Vi har pligt til løbende at sikre os, at folke- og førtidspensionister bosat uden for Danmark er i live, bor på den oplyste adresse og modtager pension på et korrekt grundlag.

Venlig hilsen
Sikringsstyrelsen
Landemærket 11
DK-1119 København K

Se hele dokumentet her

En domstol i Myanmar har idømt oppositionsleder Aung San Suu Kyi tre års fængsel og ophold i en arbejdslejr. Men lederen af landets militærjunta omgjorde hurtigt dommen til 18 måneder i husarrest, oplyser en minister.

Den amerikanske mand, John Yettaw, som også var tiltalt i sagen, blev idømt syv års fængsel og straffearbejde.

Aung San Suu Kyi blev dømt for at have overtrådt reglerne for sin mangeårige husarrest efter en bizar hændelse, hvor Yettaw uinviteret svømmede til hendes hus og overnattede i to dage.

54-årige Yettaw, som er mormon og krigsveteran, har forklaret, at han tog til det tidligere Burma fra sit hjem i Missouri, fordi han havde drømt, at terrorister ville forsøge at anklage det militære regime for drabet på Suu Kyi.

Umiddelbart efter episoden valgte landets generaler paradoksalt nok at ophæve Aung San Suu Kyis husarrest, hvilket dog blev opfattet som en tom gestus, da hun lige siden har befundet sig i det berygtede Insein-fængsel i hovedstaden Yangon.

Det var ventet, at den 64-årige Suu Kyi ville blive kendt skyldig i en sag, som flere kritikere mener er fabrikeret af det militære regime som en undskyldning for at holde hende fængslet i en politisk følsom periode frem mod et planlagt valg til næste år.

Læs nærmere på: Jyllands-Posten

Der var to danskere om bord på det Bangkok Airlines-fly, der til formiddag forulykkede på den thailandske ferieø Koh Samui. De har det efter omstændighederne godt, oplyser Udenrigsministeriet.

Mindst én person er omkommet i ulykken - piloten for flyet - og ifølge nyhedsbureauet Reuters er 41 passagerer kvæstet.

Flyet, der kom fra Krabi, fløj under landingen ind i et gammelt kontroltårn i lufthavnen i Koh Samui. Det var sandsynligvis et meget kraftigt regnvejr, der var skyld i ulykken.

Læs nærmere på: Politiken og Berlingske Tidende

Op mod 48 af alle nye hoteludvidelser på den thailandske ferieø slås med byggestop og alvorlige forsinkelser som følge af de økonomiske nedgangstider. Ifølge en rapport udarbejdet af rejsekonsulentselskapet C9 Hotelworks stopper det imidlertid ikke entusiasmen og iveren efter at sætte nye hotelprojekter i gang.

Rapporten for første halvår 2009 fortæller om en gennemsnitlig dækningsgrad på 60,4%, med en gennemsnitlig indtægt på 141 amerikanske dollar pr værelse. Ifølge C9 Hotelworks direktør Bill Barnett blev der udbudt 6.231 nye værelser på Phuket i løbet af første halvår 2009.

Læs nærmere på: Stand By

Et thailandsk indenrigsfly fra flyselskabet Bangkok Airways er forulykket i lufthavnen på ferieøen Koh Samui. Flyet, der havde 70 personer om bord, var ved at lande i øens lufthavn, da det ramte kontroltårnet.

En embedsmand i lufthavnen siger til Associated Press, at der var regnvejr, da flyet lagde an til landing, og at flyet kom udenfor landingsbanen.

»Flyet er ødelagt«, siger embedsmanden.

Læs nærmere på:
- Politiken
- Jyllands-Posten
- BBC

Interessen for at holde vinterferie på thailandske ferieø Phuket er så stor i Nordjylland, at Spies i februar indsætter et ekstrafly fra Aalborg Lufthavn.

I lighed med tidligere år var der planlagt en enkelt vinterafgang 10. januar med en Airbus 330 fra Thomas Cook Airlines Scandinavia med plads til 380 passagerer, men da Spies nu har mindre end 30 pladser tilbage, har selskabet valgt at indsætte et ekstrafly.

Også dette fly vil flyve direkte til Phuket, der er danskernes foretrukne rejsemål i Det Fjerne Østen.

Læs nærmere på: NordJyske.dk og Stand By

En domstol i Myanmar udsatte fredag afsigelse af en dom mod oppositionslederen Aung San Suu Kyi. Dommen var ventet fredag, men dommeren sagde, at han skal have mere tid til at gennemgå relevante paragraffer i sagen.

Diplomater, som har fulgt sagen, siger, at dommen nu ventes den 11. august.

Læs nærmere på: Jyllands-Posten

Med autorisationen kan tolderne, der afslører rejsende med store kontantbeløb og samtidig gæld til Skat, på stedet gøre udlæg i kontanterne, skriver Jyllands-Posten ifølge borsen.dk.

Vicedirektør i Skat Ole Morsing forklarer, at hvis man bliver stoppet med store kontantbeløb, bliver man automatisk tjekket i Skats register. Hvis man skylder penge til det offentlige, kan beløbet konfiskeres her og nu.

Læs nærmere på: Stand By

Bangkoks lufthavn er et flueplaster for korrupte politifolk, illegale taxier og turistguider som ikke er godkendt. Nu prøver politiet igen at gribe ind.

Efter omfattende omtale i bl.a. europæiske medier, vil Thailands myndigheder atter forsøge at fjerne diverse plattenslagere fra Bangkoks internationale Suvarnabhumi-lufthavn. Landets transportminister har været på inspektionstur og derefter bedt politiet gøre noget ved afpresningen af internationale flypassagerer.
Avisen Bangkok Post skriver at organiseret kriminalitet også omfatter bander som via lufthavnens toldfrie butikker “snyder udenlandske turister for titusindvis af baht” (den thailandske valuta, red).
Ifølge oplysninger i thailandsk og international presse samarbejder kriminelle bander med ansatte i lufthavnens butikker og korrupte politifolk; de skræmmer udenlandske butikstyve, eller blot turister som anklages for butikstyveri, til at betale store ”dummebøder” for at undgå indespærring i thailandske fængsler.
Mindst ét europæisk land har advaret sine borgere mod at shoppe i Suvarnabhumis butikker, skriver BBC.
I sidste uge advarede Danmarks ambassade i Bangkok, at passagerer skal være meget påpasselige med at gå rundt med ubetalte varer i lufthavnens butikker. Her kan de intetanende passere en usynlig grænse, hvorefter verbalt hårdhændet politi kræver penge af passageren og truer med alskens ulykker, hvis der ikke betales.
”Hvis man kommer i knibe, så kontakt ambassaden. Man skal ikke lade sig true til at lade være med at kontakte os,” sagde ambassadens souschef, Mads Beyer.
Den nye kampagne mod lufthavnens svindlere omfatter også “sorte taxaer,” som uden autorisation til at køre med passagerer, fragter dem til tvivlsomme hoteller.

Læs mere HER

Retssagen mod Myanmars oppositionsleder, Aung San Suu Kyi, gik fredag ind i sin afsluttende fase, da hendes advokater præsenterede deres afsluttende argumenter i et forsøg på at redde vinderen af Nobels fredspris fra fem års fængsel. Det oplyser oppositionspartiet Den Nationale Liga for Demokrati (NLD).

64-årige Suu Kyi står anklaget for at have overtrådt reglerne for sin mangeårige husarrest, fordi hun lod en amerikansk mand, der svømmede til hendes hus, overnatte i to dage.

Paradoksalt nok valgte militærjuntaen i Myanmar sidst i maj at ophæve Aung San Suu Kyis husarrest, hvilket opfattes som lidt af en tom gestus, da hun lige siden har befundet sig i det berygtede Insein-fængsel i hovedstaden Yangon.

Retssagen blev genoptaget fredag efter ugers forsinkelser og hård international fordømmelse. Kritikere siger, at den regerende junta har brugt anklagerne som en undskyldning for at holde Suu Kyi fængslet frem mod et planlagt valg til næste år.

Læs nærmere på: Jyllands-Posten

USA er bekymret for, om Nordkorea muligvis overfører atomteknologi til militærstyret i Myanmar. Det sagde udenrigsminister Hillary Clinton onsdag under et besøg i Thailand.

- Vi er bekymrede for overførslen af atomteknologi, sagde hun i et tv-interview i den thailandske hovedstad Bangkok.

På spørgsmålet om, hvorvidt hun mente fra Nordkorea til Myanmar (det tidligere Burma), svarede hun "ja". Dagen inden udtrykte Clinton bekymring for, at der muligvis finder et militært samarbejde sted mellem de to lande.

Læs nærmere på: Berlingske Tidende

"Vær påpasselig med de butikker, hvor der er åbent, og det ser ud til, at man frit kan bevæge sig omkring," siger Mads Beyer, som er souschef på ambassaden i Bangkok, til DR Nyheder.

Han fortæller, at kvinden havde taget en mascara eller læbestift og ville vise den til en medpassager, der stod lige i nærheden. Uden at vide det krydsede den uheldige kvinde en usynlig butiksgrænse og blev snuppet af politiet.

"De politimyndigheder, som har foretaget arrestationen, og en oversætter lader meget aggressivt forstå, at de skal have en hel del penge for at hjælpe, fortæller Mads Beyer, som tilføjer, at politiet tydeligt giver udtryk for, at det kan blive en langvarig og besværlig proces, hvis man ikke vælger at betale," fortæller souschefen til DR Nyheder.

Den danske kvinde, som blev taget med make-up i hånden, blev dømt for butikstyveri. Ambassaden ønsker ikke at oplyse, hviken straf hun fik, men Mads Beyer fortæller, at den typiske straf er en bøde på 300-400 danske kroner, og at man kan risikere to års betinget fængsel.

Læs nærmere på:
- DR Nyheder
- Børsen
- Politiken
- BBC

En domstol i Thailands hovedstad, Bangkok, idømte torsdag en hollandsk mand 37 års fængsel for ulovlig tvang og seksuelle overgreb mod en 12-årig thailandsk dreng. Det oplyser retslige kilder.

Willem Gerard Knoppien blev dømt sideløbende med en 35-årig thailænder, Thanes Bualuang, der havde fremskaffet drengen. Den thailandske hjælper blev idømt 26 år og otte måneders fængsel.

Domstolen fandt, at den 52-årige Knoppien havde udnyttet den 12-årige dreng seksuelt i byen Hua Hin. Overgrebene er foregået i perioden marts til december 2007.

Læs nærmere på: Berlingske Tidende

Så er det igen tid til skovtur i dyrehaven søndag den 30. August 2009. Vi håber på at vejr guderne er med os, som de plejer.

Vi mødes ved Den Røde Port ved Klampenborg Station kl. 12:00. Pak en madkurv, konen, manden, børnene osv. mød op og få en hyggelig eftermiddag i skoven.

Alle er velkommen.

Tråd om skovturen

En 14-årig skoledreng døde, mens han var på ferie i Thailand, da han blev suget ind i pumpesystemet, mens han badede i en svømmepøl. Han åbnede formentlig en metalkapsel i bunden af pølen i forsøget på at få fat i sine svømmebriller, som han havde mistet, skriver BBC.

Ulykken skete fredag på resortet Pattaya øst for hovedstaden Bangkok, hvor drengen var på ferie med sin far og bror. Politiet undersøger nu, hvordan han åbnede kapslen, som burde have været aflåst. Svømmepølen er mindre end en meter dyb.

Den forulykkedes bror var med i vandet og slog alarm, og deres far sprang i vandet for at finde ham. Senere blev liget fundet i pølens motorrum.

Familien har kritiseret livvagterne på stedet for ikke at tage deres anmodninger om hjælp alvorligt. Feriestedet har tilbudt familien en økonomisk kompensation.

Læs nærmere på: Avisen.dk

Den danske konsul i Pattaya-Jomtien anslår, at den lokale danskerkolonis størrelse er firedoblet siden 1999, men hverken han eller den danske ambassade i Bangkok tør sætte tal på præcis hvor mange, den tæller.

Kun et fåtal underretter de danske myndigheder om deres bopæl i Thailand. Gør de det, frafalder de pensionstillæg, der kan forsøde tilværelsen i et land, hvor 20 cigaretter koster 8 kroner og et måltid på en restaurant under 20 kroner.

»Mange har ingen interessere i at fortælle, at de bor her. I stedet har de adresse i eksempelvis Spanien, hvor man lovligt kan bo med alle tillæg,« fortæller konsul Stig Vagt-Andersen.

Læs nærmere på:
- Danskerkoloni er firedoblet på 10 år (inkl. video) (Jyllands-Posten)
- Smørrebrød med sammenhold i Thailand (inkl. video) (Jyllands-Posten)
- Fakta: Danskere i Thailand (inkl. video) (Jyllands-Posten)

I feriebyen Pattaya-Jomtien nær Bangkok findes mindst 19 barer drevet af danske mænd, som slår mønt på at sælge thailandske sexarbejdere til vestlige mænd.

»Det er i strid med thailandsk lov og forkasteligt. Barerne fungerer som bordeller, hvor de danske alfonser udnytter kvindernes armod og politiets knappe ressourcer,« siger Wanchai Roujanavong, generaldirektør i Thailands justitsministerium.

Bordellerne ligger side om side i den såkaldte ”danskergade” i bydelen Jomtien. Syv af dem er drevet af danske mænd, der er arbejdsgivere for både kvindelige og i nogle tilfælde mandlige prostituerede. De knokler op til 12 timer dagligt for at servicere især danske turister, der ofte bor på Hotel Danmark i samme gade.

Læs nærmere på: Jyllands-Posten (inkl. videoklip) og følgende TRÅD her på DTW.

Den 38 år gamle elefant, der hedder Natalie, dræbte to kvinder og en mand på en gummiplantage, inden dens herre fik indfanget den igen. Episoden fandt sted i Trang-provinsen, hvor elefanten bliver brugt som arbejdsdyr.

- Alle tre ofre døde øjeblikkelig, efter at de blev stampet på bryst og mave. Deres ribben blev brækket, siger en ledende politimand, Sonjit Maoeh.

Ejeren siger, at den pågældende elefant er "voldelig af natur", og der er rapporter om, at den tidligere har dræbt flere personer.

Læs nærmere på: Berlingske Tidende og Jyllands-Posten

Den 27. juni 2008 gik vejlenseren Keld Wulff ind i Sparbank i Vejle og hævede en falsk check på 5,6 millioner kroner. Da overførslen af de mange dejlige penge var lykkedes, flygtede han til Thailand. Og der skulle gå præcis et år før den 43-årige bordelejer nu er blevet anholdt og sendt tilbage til politiet i Danmark - sigtet for checksvindel i millionklassen. Mandag blev han fremstillet i grundlovsforhør og varetægtsfængslet i fire uger.

Den nu 43-årige bordelejer har siden sin flugt fra Danmark givet interviews til flere danske medier fra hans skjulested i Thailand. Men hverken politiet eller Sparbank har kunnet overtale manden til at vende næsen hjem eller til at betale pengene tilbage.

Læs nærmere på: Vejle Amts Folkeblad

Rejsevejledning Thailand, Gyldig 24-06-2009.

Den politiske situationen i Thailand er for tiden rolig, men nye uroligheder vil ikke kunne udelukkes.
Siden august 2008 har der været politiske demonstrationer af varierende styrke forskellige steder i Thailand, men særligt i Bangkok.
Rejsende, ikke mindst i Bangkok, bør generelt holde sig væk fra demonstrationer og større menneskemængder samt følge situationen lokalt via medierne samt danske eller lokale rejsearrangører.
Generelt bør rejsende være opmærksomme på risiko for voldelige sammenstød, herunder bombeeksplosioner og skudepisoder koncentreret omkring områder, hvor der opstår demonstrationer

Læs mere: Her

Dagen starter med en religiøs ceremoni og senere kan man blandt andet opleve bryllup, dans, musik, thai boksning og aktiviteter for børn. Bliver man sulten i løbet af dagen, kan man købe mad i en af boderne eller deltage i kokkeskolen, hvor man sammen med andre besøgende selv står for at fremstille lækkerierne.

Arrangeret af de thailandske foreninger i Danmark, Den Kongelige Thailandske Ambassade, Aarhus Universitet og Moesgård Museum.

Tid: 28. juni 2009 kl. 10:00 - 18:00
Pris: Entré til museet (Link)
Sted: Moesgård Museum, Moesgård Allé 20, DK-8270 Højbjerg (Link)

Læs nærmere på Moesgårds hjemmeside, Thai-Nord og Plakat fra Den Thailandske Ambassade (PDF-format)

Formodede muslimske oprørere har kastet en bombe mod en bus i byen Yala i Thailand. En kvindelig passager blev dræbt, og 13 er såret, rapporterer AP.

Lørdag den 13. juni kl. 09.09 ville der blive opsat en statue af Hans Højhed Kong Chulalongkorn, bedre kendt som Kong Rama 5, i den lille have bag Asia House ved Indiakaj 16, 2100 Kbh Ø, (soklen i marmor er allerede placeret).

Kong Rama 5 regerede i årene 1868 til 1910. Han har besøgte Danmark ved to lejligheder, hvor han var ofte gæst i Asia House.

Gæster som måtte ønske at deltage i højtidligheden anmodes venligst om at klæde sig passende.

Læs nærmere HER

Thailands hærchef afviste i dag beskyldningerne om, at de thailandske sikkerhedsstyrker stod bag et blodigt angreb på en moské i landets uroplagede sydlige del i går.

Thailands regering beordrede hærchefen general Anupong Paojinda til at flyve til området, efter at maskerede gerningsmænd i går trængte ind i moskéen i Narathiwat-provinsen under aftenbønnen og sendte en byge af kugler mod de bedende.

»Efter angrebet kom de militante med falske beskyldninger mod myndighederne. De ønsker at skræmme landsbyboerne ved at skabe et klima af frygt«, sagde Anupong.

Læs nærmere på: Politiken og Jyllands-Posten

De danske myndigheder går nu i offensiven for at få undersøgt, om de 166 danske politifolk og retsmedicinere, som deltog i identifikationen af tsunamiofrene i Thailand i 2004, har fået helbredsproblemer på grund af arbejdet.

Det sker efter, at der blandt det svenske retsmedicinske personale er konstateret to tilfælde af astma, der blandt andet skyldes stoffet formalin, som blev brugt som balsameringsvæske. Yderligere syv har symptomer på luftvejsproblemer.

- Der har været varmt og fugtigt, og det får hurtigt ligene til at gå i forrådnelse. For at forhindre smittespredning har man sprøjtet rigeligt om sig med desinficerende kemikalier, siger Peter Jacobsen, Overlæge på Arbejds- og Miljømedicinsk Afdeling på Bispebjerg Hospital.

De kemiske stoffer til desinfektion forårsager alle de samme irritationer af luftveje og hud og i nogle tilfælde allergi, siger han.

Læs nærmere på: Jyllands-Posten og Berlingske Tidende

Aftenbønnen i moskeen i Cho Airong distriktet i Narathiwat i det sydlige Thailand blev i aften lokal tid forvandlet til et blodbad, da fem bevæbnede mænd trængte ind i moskeen og åbnede ild imod de bedende. Da våbnene tav, lå 10 dræbte mennesker tilbage. 13 mennesker var såret, men en af de sårede døde på vej til hospitalet.

Tidligere i dag blev en soldat dræbt ved et bombeattentat i Narathiwat, og i går blev to mennesker dræbt i provinsen af en kraftig bombe. Massakren i moskeen kommer tre dage efter, at Thailands premierminister, Abhisit Vejjajiva, mødtes med hærledelsen for at drøfte regeringens strategi for at få oprøret i regionen under kontrol.

Oberst Parinya Chaidilok, talsmand for hæren, siger, at gerningsmændenes identitet ikke er kendt, men at det ser ud til, at de forsøger at give de thailandske sikkerhedsstyrker skylden for blodbadet.

- De forsøger at få det til at se ud som om, at myndighederne står bag angrebet, for muslimer ville næppe skyde inde i en moské. Men det er helt umuligt, at det her skal være begået af militæret, siger han.

Læs nærmere på: Jyllands-Posten, Berlingske Tidende og BBC